Musisz wprowadzić co najmniej 3 znaki

Chcesz sprzedać swój strona główna na Waa2? Publikacja jest darmowa!

Sprzedaj teraz!

4 pokoje w miasteczku wilanów na sprzedaż

895 znaleziono

Warszawa, Wilanów, ul. Dyniowa

Dwupoziomowe

Opis Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Royal Garden Wilanów Apartamenty w zabudowie wielorodzinnej Royal Garden Wilanów to urozmaicona ofertowo inwestycja łącząca zalety mieszkania w tętniącej życiem królewskiej dzielnicy, z dostępem do pełnej infrastruktury, sklepów, restauracji i szkól z imponującymi terenami zielonymi i bujną roślinnością, izolującą od zgiełku stolicy, dającą poczucie prywatności i ukojenia. Zabudowa wielorodzinna to apartamentowiec o nowoczesnej bryle, idealnie wpisujący się w zielone otoczenie i elegancką architekturę królewskiej dzielnicy. Royal Garden Wilanów oferuje 85 apartamentów i szeroki wybór metraży od 30 do ponad 80m2. Starannie dobrane materiały i imponujące lobby windują standard życia w tej inwestycji. Prywatny park dla mieszkańców jest czymś unikatowym, szczególnie w Miasteczku Wilanów. Niczym nieograniczony dostęp do zieleni i natury, z wyjściem bezpośrednio z apartamentowca pozwala na najwyższej jakości wypoczynek i dostęp do świeżego powietrza. Przestrzeń jest imponująca. Na 8.000 m² znajdą się ścieżki biegowe i sekcja do cross fit’u, a także klimatyczne alejki spacerowe i strefa relaksu. Najmłodsi będą mieli wydzielone miejsce do zabawy, podobnie jak czworonożni pupile. Bezpieczeństwo i poczucie prywatności gwarantują monitoring i kontrola dostępu.

Warszawa - Wilanow
Cena zapytania

52 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Warszawa, Wilanów, ul. Dyniowa

Dom

Opis Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Royal Garden Wilanów Apartamenty w zabudowie wielorodzinnej Royal Garden Wilanów to urozmaicona ofertowo inwestycja łącząca zalety mieszkania w tętniącej życiem królewskiej dzielnicy, z dostępem do pełnej infrastruktury, sklepów, restauracji i szkól z imponującymi terenami zielonymi i bujną roślinnością, izolującą od zgiełku stolicy, dającą poczucie prywatności i ukojenia. Zabudowa wielorodzinna to apartamentowiec o nowoczesnej bryle, idealnie wpisujący się w zielone otoczenie i elegancką architekturę królewskiej dzielnicy. Royal Garden Wilanów oferuje 85 apartamentów i szeroki wybór metraży od 30 do ponad 80m2. Starannie dobrane materiały i imponujące lobby windują standard życia w tej inwestycji. Prywatny park dla mieszkańców jest czymś unikatowym, szczególnie w Miasteczku Wilanów. Niczym nieograniczony dostęp do zieleni i natury, z wyjściem bezpośrednio z apartamentowca pozwala na najwyższej jakości wypoczynek i dostęp do świeżego powietrza. Przestrzeń jest imponująca. Na 8.000 m² znajdą się ścieżki biegowe i sekcja do cross fit’u, a także klimatyczne alejki spacerowe i strefa relaksu. Najmłodsi będą mieli wydzielone miejsce do zabawy, podobnie jak czworonożni pupile. Bezpieczeństwo i poczucie prywatności gwarantują monitoring i kontrola dostępu.

Warszawa - Wilanow
Cena zapytania

53 m²

3 Pokoje

Widok szczegółowy

Warszawa, Wilanów, Ledóchowskiej

Mieszkanie

Okazja! 2 pokoje z balkonem| Miasteczko Wilanów Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Na sprzedaż rozkładowe...

Warszawa - Wilanow
899.000 zł

53 m²

2 Pokoje

1 Łaźienki

Widok szczegółowy

Warszawa, Wilanów, ul. Dyniowa

Dwupoziomowe

Opis Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Royal Garden Wilanów Apartamenty w zabudowie wielorodzinnej Royal Garden Wilanów to urozmaicona ofertowo inwestycja łącząca zalety mieszkania w tętniącej życiem królewskiej dzielnicy, z dostępem do pełnej infrastruktury, sklepów, restauracji i szkól z imponującymi terenami zielonymi i bujną roślinnością, izolującą od zgiełku stolicy, dającą poczucie prywatności i ukojenia. Zabudowa wielorodzinna to apartamentowiec o nowoczesnej bryle, idealnie wpisujący się w zielone otoczenie i elegancką architekturę królewskiej dzielnicy. Royal Garden Wilanów oferuje 85 apartamentów i szeroki wybór metraży od 30 do ponad 80m2. Starannie dobrane materiały i imponujące lobby windują standard życia w tej inwestycji. Prywatny park dla mieszkańców jest czymś unikatowym, szczególnie w Miasteczku Wilanów. Niczym nieograniczony dostęp do zieleni i natury, z wyjściem bezpośrednio z apartamentowca pozwala na najwyższej jakości wypoczynek i dostęp do świeżego powietrza. Przestrzeń jest imponująca. Na 8.000 m² znajdą się ścieżki biegowe i sekcja do cross fit’u, a także klimatyczne alejki spacerowe i strefa relaksu. Najmłodsi będą mieli wydzielone miejsce do zabawy, podobnie jak czworonożni pupile. Bezpieczeństwo i poczucie prywatności gwarantują monitoring i kontrola dostępu.

Warszawa - Wilanow
1.104.420 zł

43 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Warszawa, Wilanów, ul. Dyniowa

Dwupoziomowe

Opis Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Royal Garden Wilanów Apartamenty w zabudowie wielorodzinnej Royal Garden Wilanów to urozmaicona ofertowo inwestycja łącząca zalety mieszkania w tętniącej życiem królewskiej dzielnicy, z dostępem do pełnej infrastruktury, sklepów, restauracji i szkól z imponującymi terenami zielonymi i bujną roślinnością, izolującą od zgiełku stolicy, dającą poczucie prywatności i ukojenia. Zabudowa wielorodzinna to apartamentowiec o nowoczesnej bryle, idealnie wpisujący się w zielone otoczenie i elegancką architekturę królewskiej dzielnicy. Royal Garden Wilanów oferuje 85 apartamentów i szeroki wybór metraży od 30 do ponad 80m2. Starannie dobrane materiały i imponujące lobby windują standard życia w tej inwestycji. Prywatny park dla mieszkańców jest czymś unikatowym, szczególnie w Miasteczku Wilanów. Niczym nieograniczony dostęp do zieleni i natury, z wyjściem bezpośrednio z apartamentowca pozwala na najwyższej jakości wypoczynek i dostęp do świeżego powietrza. Przestrzeń jest imponująca. Na 8.000 m² znajdą się ścieżki biegowe i sekcja do cross fit’u, a także klimatyczne alejki spacerowe i strefa relaksu. Najmłodsi będą mieli wydzielone miejsce do zabawy, podobnie jak czworonożni pupile. Bezpieczeństwo i poczucie prywatności gwarantują monitoring i kontrola dostępu.

Warszawa - Wilanow
Cena zapytania

43 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Warszawa, Wilanów, ul. Dyniowa

Dwupoziomowe

Opis Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Royal Garden Wilanów Apartamenty w zabudowie wielorodzinnej Royal Garden Wilanów to urozmaicona ofertowo inwestycja łącząca zalety mieszkania w tętniącej życiem królewskiej dzielnicy, z dostępem do pełnej infrastruktury, sklepów, restauracji i szkól z imponującymi terenami zielonymi i bujną roślinnością, izolującą od zgiełku stolicy, dającą poczucie prywatności i ukojenia. Zabudowa wielorodzinna to apartamentowiec o nowoczesnej bryle, idealnie wpisujący się w zielone otoczenie i elegancką architekturę królewskiej dzielnicy. Royal Garden Wilanów oferuje 85 apartamentów i szeroki wybór metraży od 30 do ponad 80m2. Starannie dobrane materiały i imponujące lobby windują standard życia w tej inwestycji. Prywatny park dla mieszkańców jest czymś unikatowym, szczególnie w Miasteczku Wilanów. Niczym nieograniczony dostęp do zieleni i natury, z wyjściem bezpośrednio z apartamentowca pozwala na najwyższej jakości wypoczynek i dostęp do świeżego powietrza. Przestrzeń jest imponująca. Na 8.000 m² znajdą się ścieżki biegowe i sekcja do cross fit’u, a także klimatyczne alejki spacerowe i strefa relaksu. Najmłodsi będą mieli wydzielone miejsce do zabawy, podobnie jak czworonożni pupile. Bezpieczeństwo i poczucie prywatności gwarantują monitoring i kontrola dostępu.

Warszawa - Wilanow
Cena zapytania

44 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Warszawa, Wilanów, al. Aleja Wilanowska

Blok

2 pokoje w Miasteczku Wilanów Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Przestronne 2-pokojowe...

Warszawa - Wilanow
850.000 zł

45 m²

2 Pokoje

1 Łaźienki

Widok szczegółowy

Warszawa, Wilanów, Warszawa, Wilanów, Herbu Janina

Dwupoziomowe

Mieszkanie 2 pokoje + miejsce garażowe Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Ofertę sprzedaży atrakcyjnego i gotowego do...

Warszawa - Wilanow
899.000 zł

41 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Nowe, gotowe, umeblowane i oryginalne

Mieszkanie

EUROVILLA prezentuje nowy, słoneczny i nowocześnie urządzony apartament na ostatnim piętrze w Miasteczku Wilanów - 2 pokoje z dużym balkonem.English version below.LOKALIZACJAApartamentowiec zlokalizowany jest na zamkniętym osiedlu Royal Residence z przestronnym pięknie zagospodarowanym patio. Mieszkanie znajduje się w budynku wykończonym w podwyższonym standardzie. W inwestycji: lobby, sala fitness, sala jogi.W bliskim sąsiedztwie znajduje się Pałac w Wilanowie i w pełni rozwinięta infrastruktura: markety spożywcze, kawiarnie i restauracje, apteki, nkty usługowe, szpital Medicover. W okolicy liczne tereny rekreacyjne: Las Kabacki, Park w Powsinie, ścieżki rowerowe i spacerowe, Orlik Wilanów z boiskiem do gry w piłkę nożną.STANDARD WYKOŃCZENIABudynek z 2023 r. elegancki i komfortowy z sauną i siłownią. W całym apartamencie została wykonana stylowa zabudowa na zamówienie. W salonie, sypialni i holu położono dębową deską. Komfort w salonie zapewnia wygodna kanapa oraz stół z krzesłami. Kuchnia w pełni wyposażona w sprzęt: lodówko-zamrażarkę, piekarnik, płytę indukcyjną, okap i zmywarkę. Obszerny blat i szafki tworzą funkcjonalny kształt litery \"L\". Łazienka z prysznicem i zabudową wykonaną na wymiar z miejscem do przechowywania.Sypialnia z szerokim łóżkiem, biurkiem, szafkami i szafą w zabudowie z lustrem.Duże drewniane okna zapewniają optymalną ilość światła i rozległy widok, a zainstalowana klimatyzacja komfortową temperaturę.UKŁAD POMIESZCZEŃ- Salon z aneksem kuchennym z wyjściem na duży balkon,- Sypialnia,- Łazienka z prysznicem,- Przestronny hol.INFORMACJE DODATKOWEMieszkanie jest wyposażone w antywłamaniowe drzwi, rolety zewnętrzne przeciwsłoneczne sterowane elektrycznie oraz system Smart House.Zak na zasadzie cesji (tylko 1% P).PODSUMOWANIEAtrakcyjne gotowe do wprowadzenia dwokojowe mieszkanie w znakomitej lokalizacji w budynku o podwyższonym standardzie z siłownią i sauną. Oferta idealna dla pary lub singla.EUROVILLA presents a new, sunny and modern apartment on the top floor in Miasteczko Wilanów - 2 rooms with a large balcony.LOCATIONThe apartment building is located in the gated Royal Residence housing estate with a spacious, beautifully landscaped patio. The apartment is located in a building finished to a higher standard. In the investment: lobby, fitness room, yoga room. In close proximity there is the Wilanów Palace and fully developed infrastructure: food markets, cafes and restaurants, pharmacies, service points, and the Medicover hospital. There are numerous recreational areas nearby: Kabacki Forest, Park in Powsin, bicycle and walking paths, Orlik Wilanów with a football pitch.STANDARD OF FINISHINGBuilding from 2023, elegant and comfortable with a sauna and gym. The entire apartment has stylish, custom-made furniture. The living room, bedroom and hall are covered with oak boards. Comfort in the living room is provided by a comfortable sofa and a table with chairs. The kitchenette is fully equied with: fridge-freezer, oven, induction hob, hood and dishwasher. The spacious countertop and cabinets create a functional \"L\" shape. Bathroom with shower and custom-made furniture with storage space.A bedroom with a wide bed, a desk, cabinets and a built-in wardrobe with a mirror.Large wooden windows provide an optimal amount of light and an extensive view, and the installed air conditioning ensures a comfortable temperature.ROOM LAYOUT- Living room with kitchenette with access to a large balcony,- Bedroom- Bathroom- Spacious hall.ADDITIONAL INFORMATIONThe apartment is equied with anti-burglary doors, electrically operated external sun blinds and the Smart House system.Purchase based on assignment (only 1% P).SUMMARYAttractive, ready-to-move-in one-bedroom apartment in a great location in a high standard building with a gym and sauna. The offer is perfect for a cole or a single person.Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego. Autorskie prawa majątkowe do fotografii nieruchomości przysługują wyłącznie firmie : Eurovilla Wilanów Sp .z o.o., Eurovilla Miasteczko Wilanów Sp .z o.o., Eurovilla Mokotów Sp .z o.o., Eurovilla Śródmieście Sp .z o.o. Kopiowanie, przetwarzanie, rozpowszechnianie fotografii bez zgody Spółek Eurovilla jest zabronione i będzie traktowane jako naruszenie ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

Warszawa, - Wilanów,
995.000 zł

41 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Warszawa, Wilanów, Warszawa, Wilanów, Sarmacka

Mieszkanie

Umeblowane | 2 sypialnie | Garaż podziemny Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator 3-POKOJOWY APARTAMENT W MIASTECZKU WILANÓW  Wysoki standard wykończenia | 2 sypialnie | 2 balkony | Funkcjonalny rozkład | Umeblowane | Garaż podziemny i komórka lokatorska ***** ROZKŁAD I STANDARD: Apartament został zaprojektowany przez znanego polskiego projektanta  i wykonany z najwyższą starannością, posiada praktyczny rozkład pomieszczeń, na który składają się: * Salon połączony z kuchnią i jadalnią oraz wyjściem na pierwszy balkon, * 2 sypialnie z wyjściem na wspólny balkon, * 2 Łazienki, jedna z prysznicem, druga z wanną, * hall z szafami w zabudowie. Urządzony z myślą o komforcie i wygodzie mieszkańców, w pełni umeblowany i wyposażony w wysokiej jakości sprzęt AGD, jest gotowy do zamieszkania. Panoramiczne okna i ekspozycja w kierunku wschód - zachód zapewniają piękne doświetlenie mieszkania. Klimatyzacja centrala pozwala na utrzymanie optymalnej temperatury pomieszczeń o każdej porze roku. Z balkonu wychodzącego z salonu roztacza się widok na zieleń. LOKALIZACJA: Apartament znajduje się w eleganckiej inwestycji Wilanów One. Mieszkańcy budynku mogą cieszyć się bezpieczeństwem zamkniętego osiedla oraz pięknym, zielonym patio ze strefą relaksu. Osiedle jest monitorowane, posiada ochronę 24h/7. Apartament znajduje się w zacisznej części Wilanowa w bliskim sąsiedztwie terenów zielonych w tym Rezerwatu Przyrody Skarpa Ursynowska i Parku Natolińskiego. Na terenie osiedla znajdują się kawiarnie i restauracje, miejsca zabaw dla dzieci oraz liczne ścieżki rowerowe, które sprawiają, że jest to idealne miejsce do życia rodzinnego. Bezpośrednio przy osiedlu znajdują przedszkola, szkoła brytyjska oraz szkoła niemiecka. INFORMACJE DODATKOWE: * Czynsz administracyjny wynosi 1200 zł. * Dodatkowo płatne miejsce parkingowe w garażu podziemnym: 60.000 PLN. Serdecznie zapraszam na prezentację! KONTAKT: Anna Galik +48 535 013 189 Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń wynajmujących. Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. CONTACT: Anna Galik +48 535 013 189 Outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained on the basic statements of the Landlords. As a real estate agency, we charge a commission. 3-ROOM APARTMENT IN WILANÓW High standard of finishing | 2 bedrooms | 2 balconies | Functional layout | Furnished | Underground garage and storage unit ***** LAYOUT AND STANDARD: This apartment was designed by a famous Polish architect, it has a practical layout of rooms, which consists of: * Living room combined with kitchen and dining room, * 2 bedrooms, * 2 Bathrooms, one with a shower, the other with a bathtub, * hall with built-in closets. Furnished with the comfort and convenience of the residents in mind, fully furnished and equipped with high-quality appliances, it is ready to move in. Panoramic windows and exposure in the east-west direction provide beautiful illumination to the apartment. Air conditioning central allows to maintain the optimal temperature of the rooms at any time of the year. The balcony overlooking the living room offers a view of the greenery. LOCATION: The apartment is located in the elegant Wilanów One development. Residents of the building can enjoy the security of a gated estate and a beautiful green patio with a relaxation area. The estate is monitored and has 24/7 security. The apartment is located in a secluded part of Wilanów in close proximity to green areas including Skarpa Ursynowska Nature Reserve and Natolin Park. The estate has cafes and restaurants, children's play areas and numerous bicycle paths, which make it an ideal place for family life. Directly adjacent to the estate are kindergartens, a British school and a German school. ADDITIONAL INFORMATION: * Administrative rent is 1200 PLN. * Additional paid parking space in underground garage: 60,000 PLN. You are cordially invited to the presentation!

Warszawa - Wilanow
1.970.000 zł

89 m²

3 Pokoje

Widok szczegółowy

BEZPOŚREDNIO, jasne 2 pok.+duży balkon na MW [ENG]

Mieszkanie

Sprzedaż bezpośrednio przez właściciela. Pośrednikom dziękuję. 40,59m2, 2 pokojowe , jasne mieszkanie na Miasteczku Wilanów...

Ul. herbu janina - Mazowieckie
799.000 zł 829.000 zł

41 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Warszawa, Wilanów, Warszawa, Wilanów, Sarmacka

Pięciopokojowe

Ciekawe 5 pokojowe w Miasteczku Wilanów Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator EUROVILLA prezentuje mieszkanie...

Warszawa - Wilanow
2.495.000 zł 2.600.000 zł

115 m²

5 Pokoje

Widok szczegółowy

Warszawa, Wilanów, ul. Adama Branickiego

Mieszkanie

Przestronny apartament w Wilanowie ,,BEZ PROWIZJI" Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Przestronny 3-pokojowy apartament o powierzchni 90...

Warszawa - Wilanow
1.650.000 zł

90 m²

3 Pokoje

2 Łaźienki

Widok szczegółowy

Warszawa, Wilanów, Warszawa, Wilanów, Sarmacka

Czteropokojowe

4 pokoje, 3 metry wysokości, klimatyzacja Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Eurovilla  prezentuje Państwu...

Warszawa - Wilanow
1.750.000 zł

91 m²

4 Pokoje

Widok szczegółowy

Warszawa, Wilanów, Sarmacka

Mieszkanie

Brand NEW Apartment | 2 bedrooms | terrace Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Prezentujemy Państwu NOWY apartament zlokalizowany na Miasteczku...

Warszawa - Wilanow
1.700.000 zł

68 m²

3 Pokoje

1 Łaźienki

Widok szczegółowy

Warszawa, Wilanów, Warszawa, Wilanów, Adama Branickiego

Dom

Przepiękny apartament na Warszawskim Wilanowie Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Stylowy i nowoczesny apartament 3-pokojowy o wyjątkowym...

Warszawa - Wilanow
1.399.000 zł

68 m²

3 Pokoje

Widok szczegółowy

Warszawa, Wilanów, Warszawa, Wilanów, Sarmacka

Mieszkanie

4 pokoje, 2 tarasy, przy Osi Królewskiej Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator prezentuje 4 pokojowy apartament 61,08 m2 z dwoma dużymi tarasami w Miasteczku...

Warszawa - Wilanow
1.200.000 zł 1.300.000 zł

61 m²

4 Pokoje

Widok szczegółowy

Warszawa, Wilanów, al. Rzeczypospolitej

Dom

Rezerwacja 3 pokoje/Balkon 10m2/Miasteczko Wilanów Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Nieruchomość...

Warszawa - Wilanow
1.092.000 zł

56 m²

3 Pokoje

1 Łaźienki

Widok szczegółowy

5-Pokojowy Penthouse w Miasteczku Wilanów

Mieszkanie

Komfortowy, przestronny 5 - pokojowy Penthouse z prywatną windą do apartamentu, położony w najbardziej cenionej lokalizacji Miasteczka Wilanów. Budynek i wnętrze o wysokim standardzie wykończenia, funkcjonalny rozkład i tarasy o łącznej powierzchni aż 122 m2, z unikatowym panoramicznym widokiem są niewątpliwymi atutami tej nieruchomości. APARTAMENT: Na całkowitą powierzchnię 194 m2 składają się: – elegancki salon z wyjściem na przestronny taras o powierzchni 73 m2 – komfortowa kuchnia z wyspą kuchenną, w pełni wyposażona w wysokiej klasy sprzęt AGD; - jadalnia z dużym stołem – przestronna sypialnia z prywatną łazienką z prysznicem oraz dużą garderobą; – druga sypialnia, pełniąca obecnie funkcję gabinetu, z możliwością wyjścia na drugi taras. - toaleta gościnna – w odosobnionej części apartamentu znajdziemy dwie kolejne sypialnie (obecnie pokoje...

Ul. biegusa - Śląskie
5.150.000 zł 5.150.000 zł

73 m²

3 Pokoje

Widok szczegółowy

4 pokoje na miasteczku wilanów 2 łazienki 2 balkon

Mieszkanie

Witam, agencjom serdecznie dziękuję za współpracę. Sprzedaż bezpośrednia. Na sprzedaż mam 4 pokojowe mieszkanie na Miasteczku...

1.720.000 zł 1.720.000 zł

92 m²

4 Pokoje

Widok szczegółowy
X

Powiadom mnie, gdy pojawią się nowe oferty dla "4 pokoje w miasteczku wilanów".

Utwórz alert
!

Informacje, które otrzymujemy z witryn reklamowych, mogą się różnić. Dlatego też, odwiedzając witrynę z listami, możesz nie zawsze znaleźć tę samą ofertę, którą widzisz na waa2.

Waa2 Domy

Zarejestruj się za darmo

Waa2 Domy

Zarejestruj się

Proszę wpisać kod wysłany na adres e-mail

Waa2 Domy

Nie pamiętasz hasła?


Powiadom mnie, gdy pojawią się nowe oferty dla "4 pokoje w miasteczku wilanów".