Musisz wprowadzić co najmniej 3 znaki

Chcesz sprzedać swój strona główna na Waa2? Publikacja jest darmowa!

Sprzedaj teraz!

doskonała lokalizacja centrum łodzi na sprzedaż

3.106 znaleziono

Łódź, Górna, Społeczna

Wieżowiec

2 POKOJE Z BALKONEM | PIĘKNY WIDOK NOCĄ Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator 2 POKOJE Z BALKONEM | PIĘKNY WIDOK NOCĄ Gotowe do wprowadzenia,...

Lodz - Lodz gorna
319.000 zł

36 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Mieszkanie Łódź Bałuty, ul. Promienna

Mieszkanie

Idealne dla pary lub niedużej rodziny- trzypokojowe mieszkanie z ogródkiem zlokalizowane na kameralnym osiedlu w odległości 300 metrów od Lasu Łagiewnickiego...

Lodz - Lodz baluty
1.070.000 zł

70 m²

3 Pokoje

Widok szczegółowy

Dwupokojowe mieszkanie - blisko Manufaktury i ASP

Mieszkanie

Chciałbyś mieszkać w miejscu gdzie „wszędzie jest blisko”?Marzysz o mieszkaniu z którego w parę minut dostaniesz się do ścisłego centrum Łodzi...

Łódź, - Stare bałuty,
429.000 zł 447.000 zł

53 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Wyjątkowa oferta inwestycyjna w sercu Łodzi

Mieszkanie

Kawalerka o powierzchni 24,4 m² w zabytkowej kamienicy na 4. piętrze, zlokalizowana w samym centrum miasta. To doskonała propozycja...

Łódź, - Łódź-śródmieście,
178.000 zł 183.000 zł

24 m²

1 Pokoje

Widok szczegółowy

Widzewska Manufaktura | 2-pok. | B_00_21

Mieszkanie

OPIS MIESZKANIA Widzewska Manufaktura Apartamenty oferuje mieszkania o w wysokim standardzie, przygotowywane w ramach kompleksu mieszkalnego na łódzkim Widzewie....

Al. marsz. józefa piłsudskiego - Łódzkie
Cena zapytania

43 m²

1 Pokoje

Widok szczegółowy

Tuwima | mieszkanie 2-pok. | III.4.9

Mieszkanie

OPIS MIESZKANIA W Tuwima Apartments oferujemy mieszkania o w wysokim standardzie, przygotowywane w ramach kompleksu mieszkalnego w centrum Łodzi. Przedmiotem tego ogłoszenia jest  2-pokojowe  mieszkanie na  4. piętrze  o powierzchni  44,65 m. kw.  Wyjątkowa lokalizacja, wysokie, dobrze doświetlone mieszkanie i panoramiczne widoki to tylko niektóre zalety tego projektu. W mieszkaniu dwupokojowym znajduje się osobna sypialnia, łazienka oraz aneks kuchenny. Jest to idealna propozycja dla osób szukających mieszkania pod inwestycję. OPIS KOMPLEKSU Tuwima Apartments zlokalizowane w prestiżowej części rewitalizowanego śródmieścia będzie oferowało w sumie blisko 600 lokali w dwóch budynkach z bogatą częścią usługową na parterach. Na atrakcyjnie położonej działce powstaje obecnie 11-piętrowy budynek oferujący 452 mieszkania o powierzchni od 25 do 80 mkw., w którym dostępnych jest pierwsze 111 lokali na sprzedaż. Kolejny etap zakłada realizację 7-piętrowego budynku z 145 mieszkaniami przy ul. Tuwima. W sumie w ramach tego projektu na łódzki rynek trafi ponad 26 300 mkw. powierzchni użytkowej. Nowoczesna architektura Tuwima Apartments nawiązuje do historycznej spuścizny Łodzi i doskonale wpisuje się w spektakularny program rewitalizacji kluczowego obszaru śródmieścia, w ramach którego powstaje Nowe Centrum Łodzi – prestiżowa dzielnica o powierzchni 100 ha w samym sercu miasta, wydzielona ulicami Narutowicza, Kopcińskiego, Tuwima i Piotrkowską. Ta nowa wizytówka Łodzi łączy funkcje mieszkaniowe, usługowe, biznesowe i kulturalne, a najlepsze tradycje spotykają się tu z nowoczesnością i zielonymi rozwiązaniami, tworząc atrakcyjną przestrzeń do życia, spędzania wolnego czasu i pracy. Tuwima Apartments to doskonała propozycja dla rodzin, ceniących dogodną lokalizację, łatwy dostęp do usług kulturalnych, rekreacyjnych, gastronomicznych i handlowych, a także dla singli poszukujących zielonego, dobrze skomunikowanego z resztą miasta miejsca. Całość inwestycji uzupełnią blisko 3 000 mkw. przestrzeni usługowej, na której znajdą się m.in. duży sklep spożywczy, oraz miejsca parkingowe w garażach podziemnych. LOKALIZACJA Kompleks mieszkaniowy Tuwima Apartments znajduje się w doskonale skomunikowanej ze strategicznymi punktami miasta wschodniej części Nowego Centrum Łodzi, w kwadracie ulic Tuwima, Przędzalniczej, al. Rodziny Grohmanów i Tramwajowej. Dzięki temu przyszli mieszkańcy będą mieli do dyspozycji w najbliższej okolicy wiele punktów usługowych i komunikacyjnych. Inwestycja położona jest zaledwie: - 25 m od najbliższego przystanku autobusowego MPK – Tuwima Wysoka - 400 m od najbliższego przystanku tramwajowego MPK – Tuwima - 650 m od Parku 3 Maja - 650 m od Parku Staszica - 900 m od dworca Łódź Fabryczna - 900 m od Palmiarni Ogrodu Botanicznego - 950 m od centrum handlowo-rozrywkowego Monopolis

Ul. juliana tuwima - Łódzkie
533.239 zł

45 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Tuwima | mieszkanie 2-pok. | III.3.9

Mieszkanie

OPIS MIESZKANIA W Tuwima Apartments oferujemy mieszkania o w wysokim standardzie, przygotowywane w ramach kompleksu mieszkalnego w centrum Łodzi. Przedmiotem tego ogłoszenia jest 2-pokojowe mieszkanie na 3. piętrze o powierzchni 44,65 m. kw. Wyjątkowa lokalizacja, wysokie, dobrze doświetlone mieszkanie i panoramiczne widoki to tylko niektóre zalety tego projektu. W mieszkaniu dwupokojowym znajduje się osobna sypialnia, łazienka oraz aneks kuchenny. Jest to idealna propozycja dla osób szukających mieszkania pod inwestycję. OPIS KOMPLEKSU Tuwima Apartments zlokalizowane w prestiżowej części rewitalizowanego śródmieścia będzie oferowało w sumie blisko 600 lokali w dwóch budynkach z bogatą częścią usługową na parterach. Na atrakcyjnie położonej działce powstaje obecnie 11-piętrowy budynek oferujący 452 mieszkania o powierzchni od 25 do 80 mkw., w którym dostępnych jest pierwsze 111 lokali na sprzedaż. Kolejny etap zakłada realizację 7-piętrowego budynku z 145 mieszkaniami przy ul. Tuwima. W sumie w ramach tego projektu na łódzki rynek trafi ponad 26 300 mkw. powierzchni użytkowej. Nowoczesna architektura Tuwima Apartments nawiązuje do historycznej spuścizny Łodzi i doskonale wpisuje się w spektakularny program rewitalizacji kluczowego obszaru śródmieścia, w ramach którego powstaje Nowe Centrum Łodzi – prestiżowa dzielnica o powierzchni 100 ha w samym sercu miasta, wydzielona ulicami Narutowicza, Kopcińskiego, Tuwima i Piotrkowską. Ta nowa wizytówka Łodzi łączy funkcje mieszkaniowe, usługowe, biznesowe i kulturalne, a najlepsze tradycje spotykają się tu z nowoczesnością i zielonymi rozwiązaniami, tworząc atrakcyjną przestrzeń do życia, spędzania wolnego czasu i pracy. Tuwima Apartments to doskonała propozycja dla rodzin, ceniących dogodną lokalizację, łatwy dostęp do usług kulturalnych, rekreacyjnych, gastronomicznych i handlowych, a także dla singli poszukujących zielonego, dobrze skomunikowanego z resztą miasta miejsca. Całość inwestycji uzupełnią blisko 3 000 mkw. przestrzeni usługowej, na której znajdą się m.in. duży sklep spożywczy, oraz miejsca parkingowe w garażach podziemnych. LOKALIZACJA Kompleks mieszkaniowy Tuwima Apartments znajduje się w doskonale skomunikowanej ze strategicznymi punktami miasta wschodniej części Nowego Centrum Łodzi, w kwadracie ulic Tuwima, Przędzalniczej, al. Rodziny Grohmanów i Tramwajowej. Dzięki temu przyszli mieszkańcy będą mieli do dyspozycji w najbliższej okolicy wiele punktów usługowych i komunikacyjnych. Inwestycja położona jest zaledwie: - 25 m od najbliższego przystanku autobusowego MPK – Tuwima Wysoka - 400 m od najbliższego przystanku tramwajowego MPK – Tuwima - 650 m od Parku 3 Maja - 650 m od Parku Staszica - 900 m od dworca Łódź Fabryczna - 900 m od Palmiarni Ogrodu Botanicznego - 950 m od centrum handlowo-rozrywkowego Monopolis

Ul. juliana tuwima - Łódzkie
Cena zapytania

45 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Tuwima | mieszkanie 2-pok. | III.6.11

Mieszkanie

OPIS MIESZKANIA W Tuwima Apartments oferujemy mieszkania o w wysokim standardzie, przygotowywane w ramach kompleksu mieszkalnego w centrum Łodzi. Przedmiotem tego ogłoszenia jest  2-pokojowe  mieszkanie na  5. piętrze  o powierzchni  44,38 m. kw.  Wyjątkowa lokalizacja, wysokie, dobrze doświetlone mieszkanie i panoramiczne widoki to tylko niektóre zalety tego projektu. W mieszkaniu dwupokojowym znajduje się osobna sypialnia, łazienka oraz aneks kuchenny. Jest to idealna propozycja dla osób szukających mieszkania pod inwestycję. OPIS KOMPLEKSU Tuwima Apartments zlokalizowane w prestiżowej części rewitalizowanego śródmieścia będzie oferowało w sumie blisko 600 lokali w dwóch budynkach z bogatą częścią usługową na parterach. Na atrakcyjnie położonej działce powstaje obecnie 11-piętrowy budynek oferujący 452 mieszkania o powierzchni od 25 do 80 mkw., w którym dostępnych jest pierwsze 111 lokali na sprzedaż. Kolejny etap zakłada realizację 7-piętrowego budynku z 145 mieszkaniami przy ul. Tuwima. W sumie w ramach tego projektu na łódzki rynek trafi ponad 26 300 mkw. powierzchni użytkowej. Nowoczesna architektura Tuwima Apartments nawiązuje do historycznej spuścizny Łodzi i doskonale wpisuje się w spektakularny program rewitalizacji kluczowego obszaru śródmieścia, w ramach którego powstaje Nowe Centrum Łodzi – prestiżowa dzielnica o powierzchni 100 ha w samym sercu miasta, wydzielona ulicami Narutowicza, Kopcińskiego, Tuwima i Piotrkowską. Ta nowa wizytówka Łodzi łączy funkcje mieszkaniowe, usługowe, biznesowe i kulturalne, a najlepsze tradycje spotykają się tu z nowoczesnością i zielonymi rozwiązaniami, tworząc atrakcyjną przestrzeń do życia, spędzania wolnego czasu i pracy. Tuwima Apartments to doskonała propozycja dla rodzin, ceniących dogodną lokalizację, łatwy dostęp do usług kulturalnych, rekreacyjnych, gastronomicznych i handlowych, a także dla singli poszukujących zielonego, dobrze skomunikowanego z resztą miasta miejsca. Całość inwestycji uzupełnią blisko 3 000 mkw. przestrzeni usługowej, na której znajdą się m.in. duży sklep spożywczy, oraz miejsca parkingowe w garażach podziemnych. LOKALIZACJA Kompleks mieszkaniowy Tuwima Apartments znajduje się w doskonale skomunikowanej ze strategicznymi punktami miasta wschodniej części Nowego Centrum Łodzi, w kwadracie ulic Tuwima, Przędzalniczej, al. Rodziny Grohmanów i Tramwajowej. Dzięki temu przyszli mieszkańcy będą mieli do dyspozycji w najbliższej okolicy wiele punktów usługowych i komunikacyjnych. Inwestycja położona jest zaledwie: - 25 m od najbliższego przystanku autobusowego MPK – Tuwima Wysoka - 400 m od najbliższego przystanku tramwajowego MPK – Tuwima - 650 m od Parku 3 Maja - 650 m od Parku Staszica - 900 m od dworca Łódź Fabryczna - 900 m od Palmiarni Ogrodu Botanicznego - 950 m od centrum handlowo-rozrywkowego Monopolis

Ul. juliana tuwima - Łódzkie
Cena zapytania

45 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

2 kawalerki, ogródek, ul.Rejtana/Inwestycyjnie

Mieszkanie

ZAINWESTUJ SWÓJ KAPITAŁ - GWARANTOWANA DOBRA STOPA ZWROTU! Przedstawiamy ofertę inwestycyjną: dwie kawalerki o powierzchni 32,27 m² i 27,97 m² w klimatycznym,...

Ul. tadeusza rejtana - Łódzkie
426.500 zł

61 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Tuwima | mieszkanie 2-pok. | III.7.10

Mieszkanie

OPIS MIESZKANIA W Tuwima Apartments oferujemy mieszkania o w wysokim standardzie, przygotowywane w ramach kompleksu mieszkalnego w centrum Łodzi. Przedmiotem tego ogłoszenia jest 2-pokojowe mieszkanie na 7. piętrze o powierzchni 44,95 m. kw. Wyjątkowa lokalizacja, wysokie, dobrze doświetlone mieszkanie i panoramiczne widoki to tylko niektóre zalety tego projektu. W mieszkaniu dwupokojowym znajduje się osobna sypialnia, łazienka oraz aneks kuchenny. Jest to idealna propozycja dla osób szukających mieszkania pod inwestycję. OPIS KOMPLEKSU Tuwima Apartments zlokalizowane w prestiżowej części rewitalizowanego śródmieścia będzie oferowało w sumie blisko 600 lokali w dwóch budynkach z bogatą częścią usługową na parterach. Na atrakcyjnie położonej działce powstaje obecnie 11-piętrowy budynek oferujący 452 mieszkania o powierzchni od 25 do 80 mkw., w którym dostępnych jest pierwsze 111 lokali na sprzedaż. Kolejny etap zakłada realizację 7-piętrowego budynku z 145 mieszkaniami przy ul. Tuwima. W sumie w ramach tego projektu na łódzki rynek trafi ponad 26 300 mkw. powierzchni użytkowej. Nowoczesna architektura Tuwima Apartments nawiązuje do historycznej spuścizny Łodzi i doskonale wpisuje się w spektakularny program rewitalizacji kluczowego obszaru śródmieścia, w ramach którego powstaje Nowe Centrum Łodzi – prestiżowa dzielnica o powierzchni 100 ha w samym sercu miasta, wydzielona ulicami Narutowicza, Kopcińskiego, Tuwima i Piotrkowską. Ta nowa wizytówka Łodzi łączy funkcje mieszkaniowe, usługowe, biznesowe i kulturalne, a najlepsze tradycje spotykają się tu z nowoczesnością i zielonymi rozwiązaniami, tworząc atrakcyjną przestrzeń do życia, spędzania wolnego czasu i pracy. Tuwima Apartments to doskonała propozycja dla rodzin, ceniących dogodną lokalizację, łatwy dostęp do usług kulturalnych, rekreacyjnych, gastronomicznych i handlowych, a także dla singli poszukujących zielonego, dobrze skomunikowanego z resztą miasta miejsca. Całość inwestycji uzupełnią blisko 3 000 mkw. przestrzeni usługowej, na której znajdą się m.in. duży sklep spożywczy, oraz miejsca parkingowe w garażach podziemnych. LOKALIZACJA Kompleks mieszkaniowy Tuwima Apartments znajduje się w doskonale skomunikowanej ze strategicznymi punktami miasta wschodniej części Nowego Centrum Łodzi, w kwadracie ulic Tuwima, Przędzalniczej, al. Rodziny Grohmanów i Tramwajowej. Dzięki temu przyszli mieszkańcy będą mieli do dyspozycji w najbliższej okolicy wiele punktów usługowych i komunikacyjnych. Inwestycja położona jest zaledwie: - 25 m od najbliższego przystanku autobusowego MPK – Tuwima Wysoka - 400 m od najbliższego przystanku tramwajowego MPK – Tuwima - 650 m od Parku 3 Maja - 650 m od Parku Staszica - 900 m od dworca Łódź Fabryczna - 900 m od Palmiarni Ogrodu Botanicznego - 950 m od centrum handlowo-rozrywkowego Monopolis

Ul. juliana tuwima - Łódzkie
Cena zapytania

49 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Tuwima | mieszkanie 2-pok. | III.6.9

Mieszkanie

OPIS MIESZKANIA W Tuwima Apartments oferujemy mieszkania o w wysokim standardzie, przygotowywane w ramach kompleksu mieszkalnego w centrum Łodzi. Przedmiotem tego ogłoszenia jest  2-pokojowe  mieszkanie na  5. piętrze  o powierzchni  44,65 m. kw.  Wyjątkowa lokalizacja, wysokie, dobrze doświetlone mieszkanie i panoramiczne widoki to tylko niektóre zalety tego projektu. W mieszkaniu dwupokojowym znajduje się osobna sypialnia, łazienka oraz aneks kuchenny. Jest to idealna propozycja dla osób szukających mieszkania pod inwestycję. OPIS KOMPLEKSU Tuwima Apartments zlokalizowane w prestiżowej części rewitalizowanego śródmieścia będzie oferowało w sumie blisko 600 lokali w dwóch budynkach z bogatą częścią usługową na parterach. Na atrakcyjnie położonej działce powstaje obecnie 11-piętrowy budynek oferujący 452 mieszkania o powierzchni od 25 do 80 mkw., w którym dostępnych jest pierwsze 111 lokali na sprzedaż. Kolejny etap zakłada realizację 7-piętrowego budynku z 145 mieszkaniami przy ul. Tuwima. W sumie w ramach tego projektu na łódzki rynek trafi ponad 26 300 mkw. powierzchni użytkowej. Nowoczesna architektura Tuwima Apartments nawiązuje do historycznej spuścizny Łodzi i doskonale wpisuje się w spektakularny program rewitalizacji kluczowego obszaru śródmieścia, w ramach którego powstaje Nowe Centrum Łodzi – prestiżowa dzielnica o powierzchni 100 ha w samym sercu miasta, wydzielona ulicami Narutowicza, Kopcińskiego, Tuwima i Piotrkowską. Ta nowa wizytówka Łodzi łączy funkcje mieszkaniowe, usługowe, biznesowe i kulturalne, a najlepsze tradycje spotykają się tu z nowoczesnością i zielonymi rozwiązaniami, tworząc atrakcyjną przestrzeń do życia, spędzania wolnego czasu i pracy. Tuwima Apartments to doskonała propozycja dla rodzin, ceniących dogodną lokalizację, łatwy dostęp do usług kulturalnych, rekreacyjnych, gastronomicznych i handlowych, a także dla singli poszukujących zielonego, dobrze skomunikowanego z resztą miasta miejsca. Całość inwestycji uzupełnią blisko 3 000 mkw. przestrzeni usługowej, na której znajdą się m.in. duży sklep spożywczy, oraz miejsca parkingowe w garażach podziemnych. LOKALIZACJA Kompleks mieszkaniowy Tuwima Apartments znajduje się w doskonale skomunikowanej ze strategicznymi punktami miasta wschodniej części Nowego Centrum Łodzi, w kwadracie ulic Tuwima, Przędzalniczej, al. Rodziny Grohmanów i Tramwajowej. Dzięki temu przyszli mieszkańcy będą mieli do dyspozycji w najbliższej okolicy wiele punktów usługowych i komunikacyjnych. Inwestycja położona jest zaledwie: - 25 m od najbliższego przystanku autobusowego MPK – Tuwima Wysoka - 400 m od najbliższego przystanku tramwajowego MPK – Tuwima - 650 m od Parku 3 Maja - 650 m od Parku Staszica - 900 m od dworca Łódź Fabryczna - 900 m od Palmiarni Ogrodu Botanicznego - 950 m od centrum handlowo-rozrywkowego Monopolis

Poznań - Ul. podgórna
Cena zapytania

160 m²

5 Pokoje

Widok szczegółowy

Łódź, Śródmieście, Sienkiewicza

Czteropokojowe

Inwestycyjne mieszkanie do remontu w centrum Łodzi - 106 m2 Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Przedstawiam...

Lodz - Lodz srodmiescie
590.000 zł

106 m²

4 Pokoje

Widok szczegółowy

Mieszkanie na sprzedaż

Mieszkanie

Unikatowy i funkcjonalny, klimatyzowany apartament trzypokojowy o powierzchni 73,07 m2 położony na pierwszym piętrze kameralnego apartamentowca z 2021 roku...

Lodz - Lodz baluty
1.090.000 zł

73 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Łódź, Stare Polesie, Stefana Żeromskiego

Mieszkanie

Zapraszam do zapoznania się z ofertą sprzedaży : kawalerki o powierzchni 34 m2 znajdującej się na 3 piętrze w zrewitalizowanej kamienicy w centrum...

Lodz - Lodz
315.000 zł

34 m²

1 Pokoje

Widok szczegółowy

Mieszkanie Łódź Bałuty, ul. Górnicza

Mieszkanie

Dwupokojowy apartament na strzeżonym osiedlu Główne atuty nieruchomości: • prestiżowa lokalizacja• cicha i spokojna okolica• rozkład...

Lodz - Lodz baluty
599.000 zł

46 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Łódź, Łódź-Polesie, Polesie, Zielona

Mieszkanie

3-pokojowe mieszkanie w ścisłym centrum Łodzi za 399 500 zł! Nieruchomość znajduje się w kamienicy Zielona Residence, która...

Łódź - Łódź-polesie
399.500 zł

54 m²

3 Pokoje

Widok szczegółowy

Łódź, Śródmieście

Blok mieszkalny

Nowe mieszkanie na nowoczesnym, zamkniętym osiedlu. Główne atuty nieruchomości: • prestiżowa lokalizacjadoskonała komunikacja...

Lodz - Lodz srodmiescie
565.020 zł

53 m²

3 Pokoje

Widok szczegółowy

Łódź, Łódź-Polesie, Walerego Wróblewskiego

Wieżowiec

Na sprzedaż 4-pokojowe mieszkanie w inwestycji Nowa Przędzalnia. Inwestycja zlokalizowana w promieniu kilkuset metrów od centrum handlowego...

Łódź - Łódź-polesie
558.981 zł

56 m²

4 Pokoje

1 Łaźienki

Widok szczegółowy

Łódź, Widzew

Blok

Mam zaszczyt zaprezentować Państwu duże, słoneczne mieszkanie usytuowane na parterze w czteropiętrowym bloku w znakomitej lokalizacji. To jedno z tych mieszkań,...

Lodz - Lodz widzew
499.000 zł

62 m²

3 Pokoje

Widok szczegółowy

Łódź, Łódź-Polesie, Polesie, Zielona

Mieszkanie

Masz szczęście, gdyż trafiłeś na pierwszą ofertę sprzedaży apartamentu przy ulicy Zielona 17. Co to dla Ciebie oznacza? Możesz kupić apartament z poddaszem...

Łódź - Łódź-polesie
379.000 zł

72 m²

3 Pokoje

Widok szczegółowy
X

Powiadom mnie, gdy pojawią się nowe oferty dla "doskonała lokalizacja centrum łodzi".

Utwórz alert
!

Informacje, które otrzymujemy z witryn reklamowych, mogą się różnić. Dlatego też, odwiedzając witrynę z listami, możesz nie zawsze znaleźć tę samą ofertę, którą widzisz na waa2.

Waa2 Domy

Zarejestruj się za darmo

Waa2 Domy

Zarejestruj się

Proszę wpisać kod wysłany na adres e-mail

Waa2 Domy

Nie pamiętasz hasła?


Powiadom mnie, gdy pojawią się nowe oferty dla "doskonała lokalizacja centrum łodzi".