Musisz wprowadzić co najmniej 3 znaki

Chcesz sprzedać swój strona główna na Waa2? Publikacja jest darmowa!

Sprzedaj teraz!

mieszkanie 32 m 1 pokój gdańsk na sprzedaż

1.197 znaleziono

Okazja! 2pok. na parterze + ogródek | Nowa Huta

Mieszkanie

Nowa inwestycja na mapie Krakowa! Bardzo atrakcyjne ceny – obecnie najniższe na rynku pierwotnym! BRAK PROWIZJI!!! BRAK PODATKU PCC 2%!!! ...

Ul. elizy orzeszkowej - Pomorskie
371.400 zł 371.400 zł

33 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Nowoczesne, słoneczne, 2 pok., Myśliwskie Wzgórze

Mieszkanie

Nowoczesne, wysoki standard, bardzo słoneczne, zadbane, ciche, w dobrej lokalizacji, 2-pokojowe, mieszkanie, o pow. 45,6m2., na...

Gdańsk morena
699.000 zł

45 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

2 pok 32m2 balkon 4.5m2 wsch. IIIQ24 widok na wodę

Mieszkanie

2 pok 32m2 balkon 4.5m2 wsch. IIIQ24 widok na wodę Pokój z aneksem 17m2 Sypialnia 8.5m2 Łazienka 4.1m2 Hol 2.26m2 Balkon 4.5m2 Ekspozycja wschodnia. Możliwość wykończenia mieszkania pod klucz. JEŻELI JESTEŚ ZAINTERESOWANY TĄ OFERTĄ, WYŚLIJ DO NAS ZGŁOSZENIE. Posiadamy również inne lokale w tej oraz sąsiednich inwestycjach - zarówno gotowe do odbioru (jeżeli potrzebujesz mieszkania na już) jak i z różnym terminem przekazania (jeżeli możesz trochę poczekać). Malowniczy krajobraz okolicy przywodzi na myśl łodzie i statki przybijające do portu po pełnej zmagań żegludze na Zatoce Gdańskiej. W rzeczywistości w sąsiedztwie inwestycji nie brakuje kołyszących się wśród szuwarów i na przystaniach łódek, kutrów oraz stateczków. Inwestycja została zaprojektowana w tętniącym życiem centrum Gdańska, choć jednocześnie na zacisznym uboczu w rejonie Siennej Grobli. Wyspa Spichrzów i fontanna Neptuna znajduje się w zasięgu krótkiego spaceru. W ramach przedsięwzięcia powstanie łącznie 580 apartamentów inwestycyjnych w dwóch 4-piętrowych budynkach wraz z naziemnymi miejscami postojowymi. Kompaktowe układy 1-, 2- i 3- pokojowych lokali o zróżnicowanym metrażu zaczynającym się od 25 mkw. to wyjątkowa oferta dla osób poszukujących bezpiecznej przystani dla swoich oszczędności. Inteligentne urządzenia typu smart home można wykorzystywać dzięki Home Management System. Zarówno przy użyciu aplikacji mobilnej, jak i manualnie można zarządzać temperaturą, oświetleniem czy zaworami wody w apartamencie inwestycyjnym. Filtry antysmogowe zamontowane w nawiewnikach okiennych zapewniają stały dopływ czystego powietrza do lokalu, wolnego od alergenów, kurzu czy nawet owadów. Przestrzenie wspólne, w tym klatki schodowe zostały zaprojektowane w sposób harmonijny, wykorzystując trwałe gresy o delikatnym i stonowanym wzornictwie, panele meblowe w naturalnym, złotym kolorze oraz wysokiej jakości tynk mozaikowy. Dodatkowo, w holu wejściowym umieszczono duże lustro i estetyczne skrzynki pocztowe. Zastosowanie oświetlenia LED w częściach wspólnych w budynkach (korytarze, klatki schodowe, windy itp.) gwarantuje niższe opłaty za energię elektryczną. Lokale na piętrach posiadają do trzech balkonów o łącznej powierzchni nawet 14 mkw. Zaprojektowane w technologii Isokorb zapobiegają utracie ciepła z lokali. Na parterach budynków lokale mają dodatkową przestrzeń plenerową w postaci tarasów wybrukowanych kostką i zielonych ogródków o powierzchni sięgającej nawet 96 mkw. Panele fotowoltaiczne, stacja ładowania pojazdów elektrycznych oraz stojaki rowerowe będą integralną częścią inwestycji, zaprojektowane na rzecz zrównoważonego rozwoju. Inwestycja jest zlokalizowana w pobliżu Mostu Siennickiego łączącego miasto z Wyspą Portową, dzięki czemu nad Zatokę Gdańską można dotrzeć w zaledwie 10 minut samochodem. Nieopodal inwestycji znajduje się trasa DW501 łącząca Gdańsk z Krynicą Morską, a także DK89 łącząca terminal promowy Westerplatte z południową obwodnicą miasta. Lokalizacja inwestycji pozwala zarówno sprawnie się przemieszczać po Trójmieście, jak i Pomorzu. Dojazd do ścisłego centrum zajmuje jedynie 5 min. W odległości 450 metrów na zachód od inwestycji (6 min pieszo) znajdują się przystanki komunikacji miejskiej Głęboka (linie tramwajowe: 8, 9; autobusowe: 106, 111, 138 i nocna). Taką samą drogę dzieli lokatorów inwestycji od przystanku autobusowego Mostek obsługującego linie 112, 166, 178, 186 i nocne. W zasięgu 12 min jazdy autem znajdują się aż trzy stacje kolejowe: Gdańsk Śródmieście (3 km), Gdańsk Główny (10 min), Gdańsk Stocznia (4,9 km). Terminal promowy kursujący każdego dnia do Skandynawii znajduje się w odległości 10 min jazdy autem. Wyspa Spichrzów oraz Długi Targ wraz ze słynną fontanną Neptuna są zlokalizowane w zasięgu 20-minutowego spaceru. To właśnie te miejsca stanowią m.in. o wyjątkowości Gdańska i to tam działają na co dzień najlepsze restauracje, sklepy, bary, knajpy, butiki, hotele, centra rozrywki i inne punkty handlowo-usługowe. Do plaży w Stogach nad Zatoką Gdańską można dotrzeć w zaledwie 20 min rowerem. W odległości 400 metrów znajduje się Park Siennicki wraz z placykami zabaw czy stołami do tenisa stołowego. 500 m od inwestycji zaczyna się Park nad Opływem Motławy, poforteczny miejski zieleniec rozciągający się wzdłuż dawnej gdańskiej fosy o powierzchni niemal 42 ha. Po drugiej stronie mostu Siennickiego (20 min pieszo) funkcjonuje siłownia oraz szkoła sztuk walki dla miłośników sportu. Niedaleko, bo zaledwie 15 min pieszo znajduje się siłownia na świeżym powietrzu oraz park kalisteniczny. Fanów wioślarstwa ucieszy sąsiadująca z inwestycją przystań wioślarska AZS AWFiS. 5 min samochodem zajmuje dotarcie do największego centrum handlowego w Gdańsku, czyli Foru

Gdansk - Gdansk
517.500 zł

36 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Oddany do użytku lokal (23%VAT) w NOWEJ inwestycji

Mieszkanie

Zapraszam do zapoznania się z ofertą zakupu apartamentu wykończonego w wysokim standardzie, w jednym z najciekawszych miejsc na Podhalu –  na granicy Zakopanego...

Orunia górna - gdańsk południe - Pomorskie
686.000 zł 1.107.014 zł

37 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Mieszkanie na sprzedaż

Mieszkanie

Pełen przestrzeni, niezwykle ekskluzywny apartament! Opacka w Gdańsku to inwestycja dopracowana jak dzieło sztuki. Zamieszkaj w prestiżowym budynku w samym...

Gdansk - Gdansk
3.290.263 zł

133 m²

5 Pokoje

Widok szczegółowy

mieszkanie 3pokoje Gdańsk, umeblowane, staw

Mieszkanie

OGŁOSZENIE BEZPOŚREDNIE - BEZ PROWIZJI Sprzedam mieszkanie 2 poziomowe po kapitalnym remoncie w wysokim standardzie z widokiem na jezioro. Budynek...

Gdansk - Gdansk
549.000 zł

62 m²

3 Pokoje

Widok szczegółowy

Kawalerka34.13m2 balkon6.32m2 obok centrum IVQ24 W

Mieszkanie

Kawalerka34.13m2 balkon6.32m2 obok centrum IVQ24 W Pokój dzienny z aneksem kuchennym 21.33m2 Balkon 6.32m...

Gdansk - Gdansk
559.000 zł

40 m²

1 Pokoje

Widok szczegółowy

Apartament na sprzedaż 48,50 m², piętro 2, oferta nr PAN152647

Mieszkanie

MIESZKANIE: Oferujemy Państwu na sprzedaż jasne, przytulne, rozkładowe, funkcjonalne, 2 pokojowe mieszkanie o powierzchni użytkowej...

Gdansk - Gdansk
Cena zapytania

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Zachodniopomorskie, Koszalin, Holenderska

Mieszkanie

1-pokojowe mieszkanie + balkon + komórka bez prowizji, doskonała inwestycja Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator...

Koszalin - Koszalin
279.000 zł

22 m²

1 Pokoje

Widok szczegółowy

2pok 54.1m2 taras 4.6m2 blisko morza IIQ24 PłdZach

Mieszkanie

2pok 54.1m2 taras 4.6m2 blisko morza IIQ24 PłdZach Ekspozycja południowo-zachodnia. Pokój z aneksem 29.92m2 Taras...

Gdańsk letnica - Pomorskie
717.000 zł

58 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Ekolan Osiedle Pogodne 3pok ogród 90m2 Płd-Wsch

Mieszkanie

Pokój z aneksem 28.9m2 Sypialnia 10.2m2 Sypialnia 8.3m2 Łazienka 4.4m2 Hol...

Gdańsk ujeścisko - Pomorskie
799.000 zł

65 m²

3 Pokoje

Widok szczegółowy

Dom i rezydencja na sprzedaż 90,00 m², oferta nr 11049/3685/ODS

Dom

Biuro Freedom Nieruchomości ma przyjemność zaprezentować gotowy do zamieszkania dom w zabudowie bliźniaczej, położony w urokliwej kaszubskiej miejscowości...

Wieniawskiego - Pepowo
Cena zapytania

4 Pokoje

Widok szczegółowy

Mieszkanie dwupokojowe na sprzedaż

Mieszkanie

2 pok 32m2 balkon 4.5m2 wsch. IIIQ24 widok na wodę Pokój z aneksem 17m2 Sypialnia 8.5m2 Łazienka 4.1m2 Hol 2.26m2 Balkon 4.5m2 Ekspozycja wschodnia. Możliwość wykończenia mieszkania pod klucz. JEŻELI JESTEŚ ZAINTERESOWANY TĄ OFERTĄ, WYŚLIJ DO NAS ZGŁOSZENIE. Posiadamy również inne lokale w tej oraz sąsiednich inwestycjach - zarówno gotowe do odbioru (jeżeli potrzebujesz mieszkania na już) jak i z różnym terminem przekazania (jeżeli możesz trochę poczekać). Malowniczy krajobraz okolicy przywodzi na myśl łodzie i statki przybijające do portu po pełnej zmagań żegludze na Zatoce Gdańskiej. W rzeczywistości w sąsiedztwie inwestycji nie brakuje kołyszących się wśród szuwarów i na przystaniach łódek, kutrów oraz stateczków. Inwestycja została zaprojektowana w tętniącym życiem centrum Gdańska, choć jednocześnie na zacisznym uboczu w rejonie Siennej Grobli. Wyspa Spichrzów i fontanna Neptuna znajduje się w zasięgu krótkiego spaceru. W ramach przedsięwzięcia powstanie łącznie 580 apartamentów inwestycyjnych w dwóch 4-piętrowych budynkach wraz z naziemnymi miejscami postojowymi. Kompaktowe układy 1-, 2- i 3- pokojowych lokali o zróżnicowanym metrażu zaczynającym się od 25 mkw. to wyjątkowa oferta dla osób poszukujących bezpiecznej przystani dla swoich oszczędności. Inteligentne urządzenia typu smart home można wykorzystywać dzięki Home Management System. Zarówno przy użyciu aplikacji mobilnej, jak i manualnie można zarządzać temperaturą, oświetleniem czy zaworami wody w apartamencie inwestycyjnym. Filtry antysmogowe zamontowane w nawiewnikach okiennych zapewniają stały dopływ czystego powietrza do lokalu, wolnego od alergenów, kurzu czy nawet owadów. Przestrzenie wspólne, w tym klatki schodowe zostały zaprojektowane w sposób harmonijny, wykorzystując trwałe gresy o delikatnym i stonowanym wzornictwie, panele meblowe w naturalnym, złotym kolorze oraz wysokiej jakości tynk mozaikowy. Dodatkowo, w holu wejściowym umieszczono duże lustro i estetyczne skrzynki pocztowe. Zastosowanie oświetlenia LED w częściach wspólnych w budynkach (korytarze, klatki schodowe, windy itp.) gwarantuje niższe opłaty za energię elektryczną. Lokale na piętrach posiadają do trzech balkonów o łącznej powierzchni nawet 14 mkw. Zaprojektowane w technologii Isokorb zapobiegają utracie ciepła z lokali. Na parterach budynków lokale mają dodatkową przestrzeń plenerową w postaci tarasów wybrukowanych kostką i zielonych ogródków o powierzchni sięgającej nawet 96 mkw. Panele fotowoltaiczne, stacja ładowania pojazdów elektrycznych oraz stojaki rowerowe będą integralną częścią inwestycji, zaprojektowane na rzecz zrównoważonego rozwoju. Inwestycja jest zlokalizowana w pobliżu Mostu Siennickiego łączącego miasto z Wyspą Portową, dzięki czemu nad Zatokę Gdańską można dotrzeć w zaledwie 10 minut samochodem. Nieopodal inwestycji znajduje się trasa DW501 łącząca Gdańsk z Krynicą Morską, a także DK89 łącząca terminal promowy Westerplatte z południową obwodnicą miasta. Lokalizacja inwestycji pozwala zarówno sprawnie się przemieszczać po Trójmieście, jak i Pomorzu. Dojazd do ścisłego centrum zajmuje jedynie 5 min. W odległości 450 metrów na zachód od inwestycji (6 min pieszo) znajdują się przystanki komunikacji miejskiej Głęboka (linie tramwajowe: 8, 9; autobusowe: 106, 111, 138 i nocna). Taką samą drogę dzieli lokatorów inwestycji od przystanku autobusowego Mostek obsługującego linie 112, 166, 178, 186 i nocne. W zasięgu 12 min jazdy autem znajdują się aż trzy stacje kolejowe: Gdańsk Śródmieście (3 km), Gdańsk Główny (10 min), Gdańsk Stocznia (4,9 km). Terminal promowy kursujący każdego dnia do Skandynawii znajduje się w odległości 10 min jazdy autem. Wyspa Spichrzów oraz Długi Targ wraz ze słynną fontanną Neptuna są zlokalizowane w zasięgu 20-minutowego spaceru. To właśnie te miejsca stanowią m.in. o wyjątkowości Gdańska i to tam działają na co dzień najlepsze restauracje, sklepy, bary, knajpy, butiki, hotele, centra rozrywki i inne punkty handlowo-usługowe. Do plaży w Stogach nad Zatoką Gdańską można dotrzeć w zaledwie 20 min rowerem. W odległości 400 metrów znajduje się Park Siennicki wraz z placykami zabaw czy stołami do tenisa stołowego. 500 m od inwestycji zaczyna się Park nad Opływem Motławy, poforteczny miejski zieleniec rozciągający się wzdłuż dawnej gdańskiej fosy o powierzchni niemal 42 ha. Po drugiej stronie mostu Siennickiego (20 min pieszo) funkcjonuje siłownia oraz szkoła sztuk walki dla miłośników sportu. Niedaleko, bo zaledwie 15 min pieszo znajduje się siłownia na świeżym powietrzu oraz park kalisteniczny. Fanów wioślarstwa ucieszy sąsiadująca z inwestycją przystań wioślarska AZS AWFiS. 5 min samochodem zajmuje dotarcie do największego centrum handlowego w Gdańsku, czyli

Gdansk - Gdansk
517.500 zł

36 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Dom i rezydencja na sprzedaż 90,00 m², oferta nr 11088/3685/ODS

Dom

Biuro Freedom Nieruchomości ma przyjemność zaprezentować gotowy do zamieszkania dom w zabudowie bliźniaczej, położony w urokliwej kaszubskiej miejscowości...

Sprzedaz - Zukowo
Cena zapytania

4 Pokoje

Widok szczegółowy

Dom i rezydencja na sprzedaż 194,49 m², oferta nr TC777212

Dom

Z przyjemnością prezentuję dom o powierzchni 160m2 z garażem 32m2 , usytuowany na działce o powierzchni 1457 m2. Zlokalizowany jest w cichej i spokojnej okolicy, we wsi Choszczowe (gmina Zabrodzie) . Niewątpliwie ogromnym atutem tej nieruchomości jest jej położenie - z dala od miejskiego zgiełku, w sąsiedztwie lasów, łąk oraz domów jednorodzinnych. Charakterystyka nieruchomości: Parter: Na parterze znajduje się salon połączony z jadalnią i wyjściem na urokliwy ogród, zamykana kuchnia z nowoczesnym systemem drzwi przesuwnych, wiatrołap, hall, łazienka, garaż oraz kotłownia. • Salon z jadalnią (31,53 m...

Sprzedaz - Choszczowe
Cena zapytania
Widok szczegółowy

Apartament na sprzedaż 32,00 m², piętro 4, oferta nr IF03883

Mieszkanie

PRZYTULNE, KOMFORTOWE 2 - POKOJOWE MIESZKANIE W DOSKONAŁEJ LOKALIZACJI W 'SERCU' DOLNEGO ZREWITALIZOWANEGO WRZESZCZA! - pełna infrastruktura,...

Gdansk - Gdansk
Cena zapytania

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Historyczny charakter osiedla, windy hale garażowe

Mieszkanie

Mieszkanie 3-pokojowe na nowoczesnym, niepowtarzalnym osiedlu w Śródmieściu Gdańska. Możliwość zakupu miejsc w hali garażowej oraz komórek...

Slupsk - Slupsk
880.000 zł

57 m²

3 Pokoje

Widok szczegółowy

7 Segmentów, Załom - osiedle przy Leśnej

Mieszkanie

Oddanie budynków II kwartał 2025, umowa deweloperska, rachunek powierniczy. Komfortowe metraże mieszkań/segmentów od 71 m2 do 117 m2, umożliwiają zaaranżowanie przestrzeni w sposób dopasowany do potrzeb właścicieli. Duże okna i przeszklenia wypełniają wnętrza światłem. W pobliżu Puszczy Goleniowskiej, w miejscowości Załom powstaje mini Osiedle przy Leśnej. – inwestycja składająca się z dwóch budynków wolnostojących z siedmioma mieszkaniami w zabudowie szeregowej z ogródkami. Odsunięte od miejskiego zgiełku, a jednocześnie z dogodnym dostępem do infrastruktury miejsce, stworzone jest z myślą o potrzebach osób ceniących komfort życia, jakość i bezpieczeństwo. Koncepcja inwestycji w harmonijny sposób łączy otaczającą przyrodę z nowoczesnością, co umożliwia mieszkańcom prowadzenie zdrowego i aktywnego stylu życia w harmonii z naturą. Zielona okolica, bliskość jeziora pozwala na chwile wytchnienia po ciężkim dniu w pracy, a przynależne do mieszkań ogródki i otaczający las stanowią strefę relaksu dając bezpośrednią możliwość obcowania z naturą. Oferta dotyczy szeregowca środkowego z tarasem, ogrodem oraz 2 miejscami parkingowymi w cenie. Lokal B2 Pow. całkowita razem 71,32m2 PARTER: 36,23m2 -wiatrołap 2,48m2 -komunikacja 9,96m2 -łazienka 5,17m2 -salon z aneksem kuchennym 18,65m2 PIĘTRO: 35,06m2 -pokój 12,18m2 -pokój 9,50 m2 -komunikacja 8,87m2 -łazianka 4,51m2 Do mieszkania przynależy poddasze do własnej aranżacji. INWESTYCJA: - Domy budowane z materiałów bdb. jakości spełniająca wszelkie normy energetyczne - bloczki z cegły phorotherm 24cm, ocieplony styropianem. - Ogrzewanie z pieca gazowego 2 obiegowego - Nowoczesna architektura - Ogrodzenie zewnętrzne i wewnętrzne, brama wjazdowa i furtka wejściowa na osiedle - Wydzielone miejsca parkingowe (2 miejsca do każdego mieszkania) Poznaj najbliższą okolicę: Załom - 500 metrów od granicy miasta Szczecin. • Sklep Biedronka – 100m • Przedszkole (Prywatne) – 100m • Przedszkole (Publiczne) – 500m • Pływalnia – 100m • Kościół – 400m • Przystanek komunikacji miejskiej – 100m (Linie C,96,77) • Stacja Paliw – 1000m • Szkoła Podstawowa – 1000m • Stacja kolejowa – 1200m • Poczta – 400m • Salony urody, sklepy osiedlowe, osiedlowy plac zabaw, kościół-sanktuarium – wszystko na Osiedlu Kasztanowym w odległości 400 – 600 m • Autostrada A6, S3- kierunek Świnoujście, Gdańsk, Berlin, Poznań, Warszawa – 800 m • Przychodnia lekarza rodzinnego – 450 m • Apteka – trzy punkty- najbliżej 300 m • Park Technologiczny miasta Szczecina, w którym znajdują się liczne firmy produkcyjne, centra logistyczne, hurtownie- 1000 m • Goleniowski Park Technologiczny, w którym znajdują się liczne firmy produkcyjne, centra logistyczne, hurtownie – 8000 m • Plaża Lubczyna – 3000m • Plaża Dąbie – 3000m • Jezioro Dąbskie – 1000m • Ścieżka rowerowa wokół Jeziora Dąbskiego – 1000 m • Marina Lubczyna – 3000m • Marina Dąbie – 4000m Bliskość głównych dróg sprawia, że wystarczy 15 minut aby znaleźć się w centrum Szczecina oraz 20 minut w centrum Goleniowa. Do drogi S3 oraz S6 można dotrzeć w ciągu 5 minut jazdy samochodem. Dojazd do miejscowości nadmorskich zajmuje ok. 50 minut. Przyjazne sąsiedztwo Osiedle przy Leśnej położone jest na terenie gminy Goleniów tuż obok Puszczy Goleniowskiej oraz Jeziora Dąbie. W najbliższym otoczeniu osiedla przeważają tereny leśne, łąki i pola. To miejsce, gdzie można wypocząć z dala od zgiełku i hałasu miasta. Osiedle przy Leśnej to idealne miejsce do życia dla wszystkich, którzy cenią życie wśród piękna przyrody, a jednocześnie chcą mieć wszędzie blisko. Po więcej informacji zapraszamy do kontaktu telefonicznego.

Szczecin
484.900 zł

71 m²

3 Pokoje

Widok szczegółowy

Świetna lokalizacja!Centrum Gdańska!Kredyt2

Mieszkanie

ATUTY: - mieszkanie w świetnej lokalizacji! Centrum Gdańska! Blisko do Gdańskiej Starówki, CH Forum, SKM Śródmieście, miejsce doskonale skomunikowane...

Gdańsk biskupia górka
500.000 zł

37 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Przytulny dom z pięknym ogrodem

Dom bliźniak

Biuro Freedom Nieruchomości ma przyjemność zaprezentować gotowy do zamieszkania dom w zabudowie bliźniaczej, położony w urokliwej kaszubskiej miejscowości...

Kartuski - Zukowo
769.000 zł

90 m²

4 Pokoje

Widok szczegółowy
X

Powiadom mnie, gdy pojawią się nowe oferty dla "mieszkanie 32 m 1 pokój gdańsk".

Utwórz alert
!

Informacje, które otrzymujemy z witryn reklamowych, mogą się różnić. Dlatego też, odwiedzając witrynę z listami, możesz nie zawsze znaleźć tę samą ofertę, którą widzisz na waa2.

Waa2 Domy

Zarejestruj się za darmo

Waa2 Domy

Zarejestruj się

Proszę wpisać kod wysłany na adres e-mail

Waa2 Domy

Nie pamiętasz hasła?


Powiadom mnie, gdy pojawią się nowe oferty dla "mieszkanie 32 m 1 pokój gdańsk".