Chcesz sprzedać swój strona główna na Waa2? Publikacja jest darmowa!
Sprzedaj teraz!136 znaleziono
Dom na sprzedaż Wielkie Radowiska Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Biuro nieruchomości BAJ HOME ma przyjemność zaprezentować...
Wąbrzeski - Dębowa łąkaNa sprzedaż nowoczesny, energooszczędny dom w zabudowie bliźniaczej o powierzchni 134 m, usytuowany na pięknej, zielonej działce...
RaszynEnergooszczędny i nowoczesny dom w centrum miasta Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Wyjątkowa oferta sprzedaży komfortowego...
Szczecinecki - SzczecinekOkolice Walendowa Rezydencja z dużą działką Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator TYLKO U NAS-Zapraszam osoby indywidualnie zainteresowane...
Pruszkowski - NadarzynOkolice Nadarzyna Rezydencja z dużą działką Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator TYLKO U NAS-Zapraszam osoby indywidualnie zainteresowane...
Pruszkowski - NadarzynOferta, którą oglądasz jest aktualna i sprawdzona pod względem formalno-prawnym. ATUTY - luksusowy dom / rezydencja gotowy do wprowadzenia...
Borówkowa - OtominNa sprzedaż bardzo ładny, energooszczędny dom jednorodzinny o powierzchni użytkowej 167,90 m2, usytuowany na pięknej działce o powierzchni 3012 m2 - miejscowość Sedranki, gmina Olecko. Przestronny i atrakcyjny dom wybudowany w 2010 r, położony na jest na działce o powierzchni 3012 m2, częściowo podpiwniczony, składa się z parteru oraz poddasza użytkowego. W każdej sypialni oraz w salonie zainstalowana została w 2020 r. klimatyzacja, która zapewnia komfort w upalne dni. Parter (83,40 m2) stanowią: wygodny salon z jadalnią oraz klimatycznym kominkiem (37 m2), kuchnia (8,5 m2), sypialnia (17 m2), łazienka (7 m2), przedpokój (4 m2), korytarz (4.5 m2), klatka schodowa prowadząca do piwnicy i na poddasze. Salon połączony jest ze słonecznym tarasem o powierzchni 6,5 m2. Na poddaszu (60 m2) znajdują się: dwa pokoje z wyjściami na balkon (12 m2, 11 m2), pokój (15 m2), garderoba (6 m2), łazienka (5 m2), przedpokój (7 m2) oraz przytulny kącik do czytania (4 m2). Podłoga w łazience wyłożona jest terakotą w pozostałych pomieszczeniach deską barlinecką. W piwnicy (24,5 m2) mieszczą się: kotłownia (6,5 m2), pralnia (12 m2) oraz spiżarnia (6 m2), wszystkie pomieszczenia w piwnicy wyłożone są terakotą. Budynek mieszkalny wybudowany z porothermu w technologii tradycyjnej, z dachem dwuspadowym, krytym blacho-dachówką. Ściany zewnętrzne, dach, stropy, fundamenty zostały ocieplone i zaizolowane. Dom ogrzewany jest pompą ciepła połączoną z instalacją fotowoltaiczną podłączoną na tak zwanych "starych zasadach", co pozwala uzyskać komfort jak i oszczędność. Roczny koszt opłat za energię elektryczną i ogrzewania dla 5 osobowej rodziny wynosi około 3000 zł. Na parterze w kuchni, łazience, sypialni oraz przedpokoju rozprowadzone jest ogrzewanie podłogowe, w pozostałych pomieszczeniach zastosowano grzejniki. Bardzo funkcjonalny i ciekawie zaaranżowany przestrzennie budynek w udany sposób łączy ciepło tradycji i elegancję nowoczesności. Schody wejściowe do domu jak, taras i podmurówka wykończona kamieniem naturalnym. Wizytówką nieruchomości jest pięknie zagospodarowana, posesja wokół domu. Wjazd na posesję przez ręcznie kutą bramę z napędem elektrycznym Ogród obsadzony różnorodnymi krzewami oraz drzewami zarówno owocowymi jak również ozdobnymi w ilości około 500 sztuk, co pozwala czuć się jak we własnym ogrodzie botanicznym. Plac przed domem oraz wjazd do posesji wyłożony kostką brukową o powierzchni około 500 m2. Cały teren nieruchomości jest ogrodzony. Dodatkowo na działce mały warzywnik ze szklarnią oraz pomieszczenie na narzędzia i rowery. Niewątpliwym atutem jest fakt, że w odległości 1 km leży Jezioro Sedraneckie natomiast w odległości 2,5 km Jezioro Oleckie Wielkie. Media: energia elektryczna, wodociąg gminny podłączone są do budynku. Kanalizację zastępuje przydomowa bio oczyszczalnia ścieków w której w 2021 r. zostały położone nowe tunele rozsączające. Dojazd do nieruchomości odbywa się na odcinku 150 metrów drogą szutrową prowadzącą do drogi asfaltowej. Jezioro Sedraneckie , to jedno z najczystszych jezior w regionie. Powierzchnia jeziora wynosi 77,60 ha. Długość maksymalna wynosi 2750 m. zaś największa szerokość 450 m. Brzegi jeziora otaczają grunty orne, łąki oraz lasy. Lasy porastające brzegi składają się głównie ze starych drzewostanów wielogatunkowych, stanowiących fragmentami namiastkę lasu pierwotnego. Jezioro Oleckie Wielkie to jezioro w Polsce, położone na Pojezierzu Zachodniosuwalskim, w dorzeczu Legi. Jezioro zlokalizowane jest na terenie gminy i powiatu Olecko w województwie warmińsko-mazurskim. Powierzchnia jeziora to 227 ha. Akwen jest typem sielawowym. Długość w linii północ - południe 4600 m, maksymalna szerokość 1150 m., głębokość max - 45,2 m. Główny basen jeziora sąsiaduje z zabudowaniami Olecka. Cena ofertowa nieruchomości: 949 000 zł Kontakt - Wojciech Zackiewicz tel. DOM POLSKI Nieruchomości Kredyty Ubezpieczenia 19-400 Olecko Plac Wolności 26 tel. , www.dom-polski.com.pl Zainteresowanych zapraszam do obejrzenia nieruchomości. Prezentowana oferta ma charakter informacyjny. Oferta ta nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego ale ma związek z umową pośrednictwa w rozumieniu Ustawy o gospodarce nieruchomościami. Oferta niniejsza prezentowana jest wyłącznie za zgodą właściciela nieruchomości wyrażonej w formie pisemnej. Wszystkie transakcje pośrednictwa w obrocie nieruchomościami i prezentacje wszystkich nieruchomości klientom odbywają się wyłącznie na podstawie Umów Pośrednictwa zgodnie z Ustawą o gospodarce nieruchomościami i prowadzone są przez Licencjonowanych Pośredników w Obrocie Nieruchomościami - Wojciecha Zackiewicza (nr licencji 11243) i Piotra Sosnowskiego (nr l
Zapraszam na prezentację !!! Sprzedaż pięknej Rezydencji (o powierzchni całkowitej -ponad 292 m2 natomiast powierzchnia użytkowa -ponad...
NOWY WIŚNICZ BARDZO ATRAKCYJNY NOWY DOM POŁOŻONY NA PIĘKNEJ DZIAŁCE IDEALNE MIEJSCE Z DALA OD WIELKOMIEJSKIEGO...
Nowy wiśnicz - MałopolskieWygodny i atrakcyjny dom, o powierzchni 700 m2, położony w Bojanie, na działce 2 400 m2. Dostojny budynek, o regularnej bryle,...
Zachodnia - BojanoOkazja! Nowa cena. SPRZEDAM NOWY dom w stanie deweloperskim przy ul. Zachodniej w pięknej okolicy we wsi Gręzówka na działce ponad 1500M2. Dom bardzo duży parterowy, funkcjonalny o projekcie indywidualnym. Dane techniczne budynku: powierzchnia użytkowa 241,11 m z garażem (36,48 m) i strychem posiadającym możliwość adaptacji, pow. zabudowy 292,36m, pow. całkowita 377,43m, kubatura 1537, 60 m. Działka o kształcie prostokąta, ogrodzona, o powierzchni 1522 m. Budynek budowany pod siebie w 2022r. z materiałów najwyższej jakości aby był praktyczny i nowoczesny. W skład pomieszczeń wchodzi: - przestronny i wysoki salon połączony z kuchnią i wyjściem na taras, - cztery sypialnie z garderobami, - trzy łazienki, spiżarnia, korytarz, kotłownia, garderoby, garaż. W środku na podłodze wylewka anhydrytowa czyli nowoczesna alternatywa dla tradycyjnej wylewki cementowej, która ze względu na swoją płynną konsystencję ma właściwości samopoziomujące. Ściany i sufit pomalowane farbami Flugger Flutex Pro 5. Ogrzewanie podłogowe w całym budynku, dodatkowo rozprowadzona rekuperacja, przystosowane do montażu np. pompy ciepła, pieca standardowego lub gazowego.. Dom ocieplony styropianem 20cm. Dach w całości odeskowany, położona blachodachówka, rynny aluminiowe. W bryle znajduje się garaż dwustanowiskowy jak i kotłownia wykończone płytkami grysowymi. Okna trzyszybowe z roletami antywłamaniowymi na prąd, rozprowadzone również jest oświetlenie na budynku jak i w gruncie, a także jest przyłącze zrobione pod tylni basen zew. Na posesji monitoring połączony pod wi-fi z możliwością podglądu na żywo przez telefon. Działka ogrodzona z bramą wjazdową i garażową automatyczną na pilot. Część działki, wjazd jak i taras wyłożone kostką brukową i specjalnymi płytami na dużym tarasie. Media: prąd, woda, ekologiczna oczyszczalnia a w pobliżu gaz ziemny. Nieruchomość oddalona od Łukowa o ok. 8 km i ok. 3 km od drogi krajowej nr 63 (Łuków - Siedlce). W okolicy znajdziemy: sklepy spożywcze, szkołę podstawową, przystanek autobusowy, dużo terenów zielonych (łąki, lasy, Rezerwat Przyrody Jata), zakłady oferujące dużo miejsc pracy tj. Agro-Top czy Vivenge, leśny zespół rekreacyjno-edukacyjny AMONIT Klimkach, Zalew Zima Woda, Raj-Park w Ławkach oraz otoczenie lasów idealne dla grzybiarzy itp. Ta posesja spełni Państwa oczekiwania. Nie czekaj z decyzją , średnia cena domów i segmentów w Łukowie i okolicy to ok. 6000 tys. zł/1m2. Cicha i spokojna okolica z przepięknymi widokami zachwyci każdego tam mieszkańca. Oferta ograniczona czasowo. Polecam i zapraszam na prezentacje. Cena: 819 tys. zł. to tylko 3397,00 zł/1m2 Kontakt: 667 672 272 DODATKOWE INFORMACJE: Typ zabudowy: wolnostojący Typ własności: inny Stan domu: do wykończenia Materiał budowlany: cegła Elewacja: tynk Standard: bardzo dobry Typ podłogi: beton Rodzaj okien: PCV Typ dachu: blacho dachówka Garaż: w bryle Powierzchnia zabudowy: 292,36 Liczba sypialni: 3 Liczba pokoi: 5 Rok budowy: 2022 Kanalizacja: oczyszczalnia Ogrzewanie: inne Prąd: jest Gaz: do 100m Woda: miejska Piwnica: nie Typ balkonu: taras Typ kuchni: widna Kształt działki: prostokąt Typ drogi: polna Ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego. Treść ogłoszenia oparta na informacjach podanych przez właściciela nieruchomości, może ulec zmianom. ______________________________________ Firma EDEN oferuje dodatkowo: - Zarządzanie nieruchomościami - Wycenę nieruchomości opinie i ekspertyzy - Usługi marketingowe, menadżerskie - Bezpłatne doradztwo kredytowe ____________________________________ Agencja Nieruchomości EDEN Ławki 14A 21-400 Łuków Adres biura: ul. Wyszyńskiego 5, Łuków Tel: 667 672 272 Tel: *** *** *** e-mail: mu*****t@g*****com Nr licencji zawodowej pośrednika: 17610 www.******************** Kopiowanie i rozpowszechnianie materiałów oraz wszelkich informacji znajdujących się w ogłoszeniu dozwolone tylko za pisemną zgodą Biura Nieruchomości Paweł Bielecki EDEN w Łukowie.
Gręzówka - LubelskieOpis Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Na sprzedaż bardzo ładny, zadbany i przestronny dom jednorodzinny...
Grodziski - GrzegorzewiceOFERTA Z SEGMENTU PREMIUM! LUKSUSOWY DOM Z PRZEPIĘKNYM OGRODEM kupujący nie płaci prowizji do biura Niegosław, gmina Drezdenko, powiat Strzelecko-Drezdenecki...
Strzelecko-drezdenecki - DrezdenkoOkazja! Nowa cena. SPRZEDAM NOWY dom w stanie deweloperskim przy ul. Zachodniej w pięknej okolicy we wsi Gręzówka na działce ponad 1500M2. Dom bardzo duży parterowy, funkcjonalny o projekcie indywidualnym. Dane techniczne budynku: powierzchnia użytkowa 241,11 m z garażem (36,48 m) i strychem posiadającym możliwość adaptacji, pow. zabudowy 292,36m, pow. całkowita 377,43m, kubatura 1537, 60 m. Działka o kształcie prostokąta, ogrodzona, o powierzchni 1522 m. Budynek budowany pod siebie w 2022r. z materiałów najwyższej jakości aby był praktyczny i nowoczesny. W skład pomieszczeń wchodzi: - przestronny i wysoki salon połączony z kuchnią i wyjściem na taras, - cztery sypialnie z garderobami, - trzy łazienki, spiżarnia, korytarz, kotłownia, garderoby, garaż. W środku na podłodze wylewka anhydrytowa czyli nowoczesna alternatywa dla tradycyjnej wylewki cementowej, która ze względu na swoją płynną konsystencję ma właściwości samopoziomujące. Ściany i sufit pomalowane farbami Flugger Flutex Pro 5. Ogrzewanie podłogowe w całym budynku, dodatkowo rozprowadzona rekuperacja, przystosowane do montażu np. pompy ciepła, pieca standardowego lub gazowego.. Dom ocieplony styropianem 20cm. Dach w całości odeskowany, położona blachodachówka, rynny aluminiowe. W bryle znajduje się garaż dwustanowiskowy jak i kotłownia wykończone płytkami grysowymi. Okna trzyszybowe z roletami antywłamaniowymi na prąd, rozprowadzone również jest oświetlenie na budynku jak i w gruncie, a także jest przyłącze zrobione pod tylni basen zew. Na posesji monitoring połączony pod wi-fi z możliwością podglądu na żywo przez telefon. Działka ogrodzona z bramą wjazdową i garażową automatyczną na pilot. Część działki, wjazd jak i taras wyłożone kostką brukową i specjalnymi płytami na dużym tarasie. Media: prąd, woda, ekologiczna oczyszczalnia a w pobliżu gaz ziemny. Nieruchomość oddalona od Łukowa o ok. 8 km i ok. 3 km od drogi krajowej nr 63 (Łuków - Siedlce). W okolicy znajdziemy: sklepy spożywcze, szkołę podstawową, przystanek autobusowy, dużo terenów zielonych (łąki, lasy, Rezerwat Przyrody Jata), zakłady oferujące dużo miejsc pracy tj. Agro-Top czy Vivenge, leśny zespół rekreacyjno-edukacyjny AMONIT Klimkach, Zalew Zima Woda, Raj-Park w Ławkach oraz otoczenie lasów idealne dla grzybiarzy itp. Ta posesja spełni Państwa oczekiwania. Nie czekaj z decyzją , średnia cena domów i segmentów w Łukowie i okolicy to ok. 6000 tys. zł/1m2. Cicha i spokojna okolica z przepięknymi widokami zachwyci każdego tam mieszkańca. Oferta ograniczona czasowo. Polecam i zapraszam na prezentacje. Cena: 809 tys. zł. to tylko 3397,00 zł/1m2 Kontakt: 667 672 272 DODATKOWE INFORMACJE: Typ zabudowy: wolnostojący Typ własności: inny Stan domu: do wykończenia Materiał budowlany: cegła Elewacja: tynk Standard: bardzo dobry Typ podłogi: beton Rodzaj okien: PCV Typ dachu: blacho dachówka Garaż: w bryle Powierzchnia zabudowy: 292,36 Liczba sypialni: 3 Liczba pokoi: 5 Rok budowy: 2022 Kanalizacja: oczyszczalnia Ogrzewanie: inne Prąd: jest Gaz: do 100m Woda: miejska Piwnica: nie Typ balkonu: taras Typ kuchni: widna Kształt działki: prostokąt Typ drogi: polna Ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego. Treść ogłoszenia oparta na informacjach podanych przez właściciela nieruchomości, może ulec zmianom. ______________________________________ Firma EDEN oferuje dodatkowo: - Zarządzanie nieruchomościami - Wycenę nieruchomości opinie i ekspertyzy - Usługi marketingowe, menadżerskie - Bezpłatne doradztwo kredytowe ____________________________________ Agencja Nieruchomości EDEN Ławki 14A 21-400 Łuków Adres biura: ul. Wyszyńskiego 5, Łuków Tel: 667 672 272 Tel: *** *** *** e-mail: mu*****t@g*****com Nr licencji zawodowej pośrednika: 17610 www.******************** Kopiowanie i rozpowszechnianie materiałów oraz wszelkich informacji znajdujących się w ogłoszeniu dozwolone tylko za pisemną zgodą Biura Nieruchomości Paweł Bielecki EDEN w Łukowie.
Gręzówka - LubelskieOferta z dnia: 14-06-2024Nr oferty: 7176/BS2-DS-301513-18Wiek domu: 2024| Wolnostojący Dom na 10-arowej Działce - Zaledwie...
Alwernia gw brodła panoramicznaOferta z dnia: 22-05-2024Nr oferty: 7176/BS3-DS-301123Wiek domu: 2024| Biuro Nieruchomości Bracia Sadurscy ma przyjemność zaprezentować Państwu, przestronny 240 m2, nieopodal Skały, położony na pięknej widokowej działce. Prezentowany dom jest całkowicie nowy, wymagający częściowego umeblowania. Co daje możliwość aranżacji wg. własnego pomysłu. Rozkład domu: na powierzchnię całkowitą domu składa się przestronny salon połączony z jadalnią i aneksem kuchennym oraz wyjściem na ogród, łazienka, gabinet (pokój gościnny), garaż, pomieszczenie gospodarcze oraz przedpokój. Na pierwszym piętrze mamy 4 niezależne sypialnie, łazienkę oraz garderobę. Stan domu oraz szczegółowe wykończenie: jasna kuchnia wyposażona jest w płytę , piekarnik, dużą lodówkę, zmywarkę oraz część jadalną salon (do własnej aranżacji), podłogi z wysokiej jakości paneli, wyjście na ogród dwie łazienki wyposażone są w prysznice oraz wanny, w meble z licznymi szafkami, umywalki nablatowe z dużym lustrem główna sypialnia składa się z dużego łóżka typu king-size, z sypialni widok na teren zielony oraz garderoby pozostałe pokoje (do własnej aranżacji) są dobrze doświetlone - świetne na gabinet, pokoje dla dzieci garaż + duży podjazd ogród 18,5 ar alarm okna aluminiowe, hartowane, 3 szybowe rolety w oknach światłowód styropian 20 cm Na całej powierzchni domu mamy ogrzewanie podłogowe, rekuperacja, klimatyzację. Istnieje możliwość instalacji fotowoltaiki oraz pompy ciepła. Lokalizacja: dom zlokalizowany jest w Sobiesękach - nieopodal Skały , w najbliższej okolicy pełne zaplecze handlowo-usługowe oraz edukacyjne. Przystanek autobusowy w bliskiej odległości. Jeżeli cenicie sobie Państwo przestrzeń, chcielibyście zamieszkać w zielonej okolicy - ten dom jest dla Was ! Cena: 1 395 000 zł (do rozsądnej negocjacji) Serdecznie polecamy i zapraszamy do oglądania! Kamil Dedo +48 500-715-217 ::DODATKOWE INFORMACJE | Prąd: jest | Gaz: jest | Woda: jest | Dojazd: asfalt | Otoczenie: tereny rekreacyjne | Ogrzewanie: C.O. GAZOWE | Kanalizacja: szambo | Alarm: TAK | Internet: TAK | Komunikacja publ.: autobus podmiejski | Odległość do komunikacji publicznej [m]: 1000 | Odl. do sklepu [m]: 1000 | Odl. do szkoły [m]: 2000 | Odl. do przedszkola [m]: 2000 | Drzwi antywłamaniowe: TAK | Klimatyzacja: TAK | Rolety antywłamaniowe: TAK | Opłaty wg liczników: woda, prąd, gaz | Okna: aluminiowe | Instalacje: dobre | Powierzchnia ogródka [m2]: 1850 | Wymiary działki [m]: 56/46 | Zagosp. działki: niezagospodarowana | Ukształtowanie działki: płaska | Kształt działki: nieregularny | Rodzaj domu: jednorodzinny | Stan wybudowania: Pod klucz | Typ elewacji: klinkier | Pokrycie dachu: dachówka betonowa | Powierzchnia użytkowa [m2]: 163,2600 | Stan budynku: BARDZO WYSOKI STANDARD | Podpiwniczenie: nie | Garaż: garaż | Ogrodzenie działki: brak | Rok budowy: 2024 | Liczba pokoi: 6 | ::LINK DO STRONY | https://sadurscy.pl/offer/BS3-DS-301123 Zobacz Wirtualny Spacer: https://my.matterport.com/show/?m=mPhyg13iXUM ::KONTAKT DO AGENTA | Kamil Dedo | +48 500-715-217 | [email protected] ::DANE BIURA | Oddział BS3, Lubomirskiego | Lubomirskiego 39/1 | 31-509 Kraków | 12 429-11-00 Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Kamil Dedo (licencja nr: 28467) -------------------------- ::GRATIS | Nasza prowizja zawiera: koszt przedwstępnej notarialnej umowy sprzedaży nieruchomości z rynku wtórnego. ::GWARANCJA | Gwarancja zwrotu zadatku. Więcej informacji na sadurscy.pl/zwrot-zadatku/ | Oferta wysłana z systemu Galactica VirgoKontaktKamil [email protected]. +48 500-715-217numer licencji pośrednika: 28467
Skała gw sobiesękiWspaniały dom z ogrodem na sprzedaż - Gdynia Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Zapraszam na odkrycie wyjątkowej oferty...
Gdynia - GdyniaMarzysz o domu w pięknej okolicy, otoczonej lasami, w mieście uznanym za uzdrowiskową perełkę Roztocza? LOKALIZACJA: Dom znajduje się w sercu Roztocza Krasnobrodzie, 25km od Zamościa, 19km od Tomaszowa Lubelskiego. Miejscowość leży na terenie Krasnobrodzkiego Parku Krajobrazowego oraz w sąsiedztwie Roztoczańskiego Parku Narodowego. Krasnobród posiada wspaniałe warunki bioklimatyczne, idealne do prowadzenia lecznictwa uzdrowiskowego, co sprawia, że przyciąga do siebie turystów poszukujących odpoczynku z całej Polski. Miejscowość docenią miłośnicy aktywnego spędzania czasu na świeżym powietrzu, ze względu na fakt, że słynie ona ze świetnie prosperującego kąpieliska z piaszczystymi plażami otoczonymi sosnowymi lasami (odległość 1 km od przedstawianego domu). Dom...
KrasnobródPiękny dom/Kiełpino koło Kartuz/duża działka Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Szukasz wyjątkowego domu we wspaniałej...
Kartuski - KartuzyKlimatyczny dom przy lesie Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Zapraszamy do zapoznania się z wyjątkową ofertą sprzedaży...
Bydgoski - DobrczPowiadom mnie, gdy pojawią się nowe oferty dla "przestronny dom na pięknej działce 5 sypialni".
Utwórz alertInformacje, które otrzymujemy z witryn reklamowych, mogą się różnić. Dlatego też, odwiedzając witrynę z listami, możesz nie zawsze znaleźć tę samą ofertę, którą widzisz na waa2.