Musisz wprowadzić co najmniej 3 znaki

Chcesz sprzedać swój strona główna na Waa2? Publikacja jest darmowa!

Sprzedaj teraz!

4 pokojowe mieszkanie w świetnej lokalizacji na wynajem

760 znaleziono

Kraków M., Kraków, Grzegórzki, Lema

Nowe budownictwo

NOWE 3-POKOJOWE MIESZKANIE LEMA, ogród, taras Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator DO WYNAJĘCIA 3-POKOJOWE MIESZKANIE NA UL. LEMA W DZIELNICY GRZEGÓRZKI O POWIERZCHNI 63M2 Z DWOMA BALKONAMI! OPIS NIERUCHOMOŚCI: Mamy przyjemność zaprezentować nowoczesne mieszkanie na pierwszym piętrze w sześciopiętrowym bloku w centrum Krakowa przy ulicy Lema. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w bardzo wysokim standardzie. Nieruchomość ma powierzchnię 63m2 i składa się z: - salonu połączonego z aneksem kuchennym - 2 sypialni - łazienki - przedpokoju - dwóch balkonów Mieszkanie jest zaprojektowane bardzo funkcjonalnie, bardzo przestronne. W salonie znajduje się sofa rozkładana, szafka rtv, stolik kawowy i telewizor. W 1 sypialni jest łóżko dwuosobowe i bardzo duża szafa. W 2 sypialni jest sofa rozkładana i szafa. Kuchnia jest w pełni wyposażona, znajduje się w niej lodówko-zamrażarka, zmywarka, piekarnik, płyta grzewcza, okap, zlew z baterią oraz stół z krzesłami. W skład łazienki wchodzi toaleta, wanna, umywalka, pralka. W przedpokoju znajduje się duża szafa. Mieszkanie jest zupełnie nowe, jeszcze nie zamieszkane. OPIS BUDYNKU: Mieszkanie znajduje się w nowym bloku przy ulicy Lema, wykończonym w wysokim standardzie, z cichobieżną windą, garażem podziemnym i monitoringiem. OPIS LOKALIZACJI: Inwestycja położona jest w świetnej lokalizacji, z bardzo dobrym dostępem do infrastruktury miejskiej, zaledwie parę minut od centrum Krakowa, na spokojnym osiedlu Nowe Dąbie. W pobliżu liczne punkty usługowo-handlowe: sklep żabka, piekarnia, pizzeria, lunch-bar, salon kosmetyczny, fryzjer, przedszkole, Cinema City, bank, apteka, sklepy spożywcze. Najbliższa galeria handlowa - M1 i Plaza - 1 km. Bardzo dobre połączenie komunikacyjne - obok przystanku tramwajowego i przystanku autobusowego. CENA: Cena: 3900 zł + 600 zł czynsz administracyjny + prąd wg zużycia Istnieje możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym w cenie 200 zł. Kaucja: 5000 zł Prowizja dla biura 3900 zł + vat Zapraszamy do kontaktu z biurem nieruchomości Aphouse w celu obejrzenia nieruchomości. +48 534 633 670 Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Jolanta Piątek (licencja nr: 17930)

Krakow - Krakow srodmiescie
3.900 zł

63 m²

3 Pokoje

Widok szczegółowy

Kraków M., Kraków, Podgórze, Płaszów, Bagrowa

Blok

NOWE - 2 pokojowe- ul.Bagrowa - OD ZARAZ Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator LuxHome Group - mieszkania na wynajem Polecamy...

Krakow - Krakow srodmiescie
2.850 zł 3.000 zł

48 m²

2 Pokoje

1 Łaźienki

Widok szczegółowy

Kraków M., Kraków, Dębniki, Ludwinów

Mieszkanie

LUDWINOWSKA - BASEN - GARAŻ - 3 POKOJE Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator LUDWINOWSKA - 3 POKOJE - 93 m2 BASEN - SIŁOWNIA - GARAŻ Do...

Krakow - Krakow srodmiescie
8.500 zł

93 m²

3 Pokoje

Widok szczegółowy

Kraków M., Kraków, Grzegórzki, Lema

Nowe budownictwo

NOWE 3-POKOJOWE MIESZKANIE LEMA, ogród, taras Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator DO WYNAJĘCIA 3-POKOJOWE MIESZKANIE NA UL. LEMA W DZIELNICY GRZEGÓRZKI O POWIERZCHNI 63M2 Z DWOMA BALKONAMI! dostępne od 01.10.2024 r. (z ewentualną możliwością wcześniejszego wprowadzenia) OPIS NIERUCHOMOŚCI: Mamy przyjemność zaprezentować nowoczesne mieszkanie na pierwszym piętrze w sześciopiętrowym bloku w centrum Krakowa przy ulicy Lema. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w bardzo wysokim standardzie. Nieruchomość ma powierzchnię 63m2 i składa się z: - salonu połączonego z aneksem kuchennym - 2 sypialni - łazienki - przedpokoju - dwóch balkonów Mieszkanie jest zaprojektowane bardzo funkcjonalnie, bardzo przestronne. W salonie znajduje się sofa rozkładana, szafka rtv, stolik kawowy i telewizor. W 1 sypialni jest łóżko dwuosobowe i bardzo duża szafa. W 2 sypialni jest sofa rozkładana i szafa. Kuchnia jest w pełni wyposażona, znajduje się w niej lodówko-zamrażarka, zmywarka, piekarnik, płyta grzewcza, okap, zlew z baterią oraz stół z krzesłami. W skład łazienki wchodzi toaleta, wanna, umywalka, pralka. W przedpokoju znajduje się duża szafa. Mieszkanie jest zupełnie nowe, jeszcze nie zamieszkane. OPIS BUDYNKU: Mieszkanie znajduje się w nowym bloku przy ulicy Lema, wykończonym w wysokim standardzie, z cichobieżną windą, garażem podziemnym i monitoringiem. OPIS LOKALIZACJI: Inwestycja położona jest w świetnej lokalizacji, z bardzo dobrym dostępem do infrastruktury miejskiej, zaledwie parę minut od centrum Krakowa, na spokojnym osiedlu Nowe Dąbie. W pobliżu liczne punkty usługowo-handlowe: sklep żabka, piekarnia, pizzeria, lunch-bar, salon kosmetyczny, fryzjer, przedszkole, Cinema City, bank, apteka, sklepy spożywcze. Najbliższa galeria handlowa - M1 i Plaza - 1 km. Bardzo dobre połączenie komunikacyjne - obok przystanku tramwajowego i przystanku autobusowego. CENA: Cena: 4200 zł + 600 zł czynsz administracyjny + prąd wg zużycia Istnieje możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym w cenie 200 zł. Kaucja: 5400 zł Prowizja dla biura 4200 zł + vat Zapraszamy do kontaktu z biurem nieruchomości Aphouse w celu obejrzenia nieruchomości. +48 534 633 670 Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Jolanta Piątek (licencja nr: 17930)

Krakow - Krakow srodmiescie
4.200 zł

63 m²

3 Pokoje

Widok szczegółowy

Warszawa, Śródmieście, Warszawa, Śródmieście, Marszałkowska

Dwupoziomowe

Metro Politechnika, klimatyzacja, wysokie sufity Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Oferuję do wynajęcia 2- pokojowe mieszkanie...

Warszawa - Srodmiescie
3.950 zł

51 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Siemianowice Śląskie M., Siemianowice Śląskie, Centrum, Aleja Sportowców

Blok

Opis Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator WICHARY NIERUCHOMOŚCI - bezpieczeństwo transakcji , doświadczenie , wiedza i znajomość lokalnego...

Siemianowice śląskie m. - Siemianowice śląskie
1.700 zł

38 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Kraków, Ruczaj, Raciborska

Mieszkanie

Ruczaj ul. Raciborska 2 pokoje 28 m2 2 pok Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Kraków Ruczaj ul. Raciborska 2 pokoje, 28 m2 Mamy przyjemność...

Kraków - Ruczaj
2.000 zł

28 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Kraków, Kraków-Podgórze, rynek Podgórski

Mieszkanie

Podgórze | Rynek Podgórski | 2 pokoje | ENG/RU Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu...

Kraków - Kraków-podgórze
2.400 zł

41 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Wrocław M., Wrocław, Krzyki, Borek, Hallera

Mieszkanie

4 pokojowe mieszkanie na wynajem - Wrocław Borek Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator ...

Wrocław m. - Wrocław
6.500 zł

95 m²

4 Pokoje

2 Łaźienki

Widok szczegółowy

Warszawa, Ursus, Szamoty, Taylora

Mieszkanie

Wyjątkowe mieszkanie 2 pokojowe z ogrodem! Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator NIERUCHOMOŚĆ : Mieszkanie 50 m2 zlokalizowane na parterze : * Salon * Sypialnia * Aneks kuchenny, * Łazienka, * Taras * Ogród 50m2 Mieszkanie znajduje się na parterze w nowoczesnym budynku znajdującym się w nowej, bardzo rozwijającej się części Ursusa. Okna oraz ogród z ekspozycją na południowy - zachód gwarantującą bardzo dobre doświetlenie mieszkania. Nieruchomość jest w idealnym stanie, wnętrza został zaprojektowane tak, aby w pełni zachwycać ergonomią i cieszyć oko wyjątkowym designem. Pełne wyposażenie lokalu w wysokiej jakości sprzęty ADG oraz efektowne meble. Na terenie osiedla bardzo ładnie utrzymana zieleń oraz plac zabaw dla dzieci do dyspozycji mieszkańców. Budynek znajduje się na osiedlu zamkniętym z całodobową ochroną i monitoringiem. OKOLICA I KOMUNIKACJA : Położone w świetnej lokalizacji, doskonale skomunikowane ze Śródmieściem Warszawy. W odległości kilkuset metrów przystanki autobusowe, kolej podmiejska. Nieopodal inwestycji liczne trasy rowerowe, a także sprzyjający rekreacji Par Hassów W bliskiej okolicy znajduje się bardzo dużo sklepów, dyskontów, punktów usługowych, restauracji. Centrum handlowe Ursus Factory w odległości zaledwie 1,5 km DLACZEGO WARTO? Komfortowe mieszkanie zlokalizowane w przyjemnej, spokojnej okolicy! Doskonała lokalizacja, pozwalająca na swobodne poruszanie się po Warszawie również osobom niezmotoryzowanym. Bliska lokalizacja wszystkich punktów usługowych zagwarantuje nowym najemcom zaspokojenie wszystkich potrzeb w najbliższej okolicy. W promieniu kilkuset metrów znajdują się liczne placówki oświatowe, zarówno państwowe jak i prywatne przedszkola i szkoły podstawowe. To idealne miejsce dla osób ceniących wygodę, dostępność infrastruktury oraz bliskość natury. Do mieszkania przynależy miejsce postojowe płatne dodatkowo 250 PLN / miesięcznie Mieszkanie dostępne do wprowadzenia od 01.10.2024!! Łączna opłata miesięczna zawierająca czynsz administracyjny z zaliczkami na media (woda, ogrzewanie)- 4900 PLN Dodatkowo płatna energia elektryczna wg zużycia. Zapraszam na prezentację 7 dni w tygodniu po uprzednim umówieniu terminu. Oferta wyłącznie w Naszej Agencji. Agencja pobiera wynagrodzenie w formie prowizji za przeprowadzoną transakcję. Agent odpowiedzialny za realizację umowy Monika Kostuchowska +48 501 427 836 Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Warszawa - Ursus
3.800 zł 4.399 zł

50 m²

2 Pokoje

1 Łaźienki

Widok szczegółowy

Poznań, Winogrady, os. Zwycięstwa

Mieszkalno-biurowy

3- pokojowe mieszkanie Winogrady-Poznań Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Oferuję na wynajem mieszkanie w świetnej lokalizacji na Winogradach w Poznaniu. Nieruchomość idealna dla osób poszukujących przestrzeni, spokoju oraz dogodnego dostępu do komunikacji miejskiej. Mieszkanie przeszło remont i jest częściowo umeblowane, gotowe do zamieszkania od zaraz. LOKALIZACJA Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Winogrady, w centrum Poznania. Lokalizacja zapewnia bliskość wszelkich udogodnień, takich jak sklepy, restauracje, szkoły i parki. Dostęp do komunikacji miejskiej ułatwia szybkie przemieszczanie się po mieście. Dzielnica Winogrady, gdzie znajduje się mieszkanie, jest położona około 3-4 km od ścisłego centrum Poznania (Stary Rynek). Czas dojazdu zależy od wybranego środka transportu: - Samochodem: dojazd do centrum zajmuje około 10-15 minut, w zależności od natężenia ruchu. - Komunikacją miejską: czas dojazdu tramwajem lub autobusem wynosi zwykle około 15-20 minut. - Rowerem: do centrum można dotrzeć w około 10-15 minut. Orientacyjne odległości i czas dojazdu z Winograd (lokalizacji mieszkania) do głównych uczelni w Poznaniu, w tym Kampusu Morasko: 1. Uniwersytet im. Adama Mickiewicza (Kampus Morasko): - Odległość: około 6-7 km - Czas samochodem: 15-20 minut - Czas komunikacją miejską: około 25-30 minut (autobus lub tramwaj) 2. Politechnika Poznańska (Główna siedziba przy ul. Piotrowo): - Odległość: około 5-6 km - Czas samochodem: 15-20 minut - Czas komunikacją miejską: 20-25 minut (tramwaj) 3. Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu (przy al. Niepodległości): - Odległość: około 4-5 km - Czas samochodem: 10-15 minut - Czas komunikacją miejską: 15-20 minut (tramwaj) 4. Uniwersytet Medyczny w Poznaniu (Główna siedziba przy ul. Fredry): - Odległość: około 3-4 km - Czas samochodem: 10-15 minut - Czas komunikacją miejską: 15-20 minut (tramwaj lub autobus) 5. Uniwersytet Artystyczny (przy al. Marcinkowskiego): - Odległość: około 4 km - Czas samochodem: 10-15 minut - Czas komunikacją miejską: 15-20 minut (tramwaj) 6. Akademia Wychowania Fizycznego (AWF): - Odległość: około 5 km - Czas samochodem: 15-20 minut - Czas komunikacją miejską: 20-25 minut (tramwaj) Wszystkie uczelnie są dobrze skomunikowane z Winogradami, a czas dojazdu w większości przypadków wynosi mniej niż pół godziny. Winogrady są dobrze skomunikowane z pozostałymi częściami miasta, co sprawia, że podróż do centrum jest szybka i wygodna. BUDYNEK Mieszkanie znajduje się w budynku na czwartym piętrze (bez windy). Budynek posiada miejsca parkingowe w garażu oraz piwnicę. Okolica jest cicha i spokojna, a budynek zabezpieczony drzwiami i oknami antywłamaniowymi. MIESZKANIE Mieszkanie ma powierzchnię 54 m² i składa się z trzech pokoi, oddzielnej kuchni, łazienki oraz osobnego WC. W mieszkaniu znajdują się takie sprzęty jak lodówka, piekarnik, kuchenka i pralka. Dodatkowo dostępne są media: telewizja kablowa oraz internet. Mieszkanie posiada balkon, co dodatkowo podnosi komfort użytkowania. FINASE Cena wynajmu wynosi 2400 zł miesięcznie, a dodatkowo czynsz wynosi 1000 zł. Kaucja w wysokości 2800 zł jest wymagana przy podpisaniu umowy. Mieszkanie jest dostępne od zaraz i stanowi doskonałą ofertę dla osób poszukujących wygodnego miejsca do zamieszkania w centrum Poznania. Zainteresowany? Skontaktuj się z nami +48 799 350 796 lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu. I offer for rent an apartment in a great location in Winogrady in Poznań. The property is ideal for people looking for space, peace and convenient access to public transport. The apartment has been renovated and is partially furnished, ready to move in immediately. LOCATION The apartment is located in the Winogrady district, in the center of Poznań. The location provides proximity to all amenities, such as shops, restaurants, schools and parks. Access to public transport makes it easy to quickly move around the city. The Winogrady district, where the apartment is located, is located about 3-4 km from the very center of Poznań (Old Market Square). Travel time depends on the chosen means of transport: - By car: getting to the center takes about 10-15 minutes, depending on traffic. - By public transport: the travel time by tram or bus is usually about 15-20 minutes. - By bike: you can reach the center in about 10-15 minutes. Approximate distances and travel times from Winogrady (the location of the apartment) to the main universities in Poznań, including the Morasko Campus: 1. University of Poznań. Adama Mickiewicza (Morasko Campus): - Distance: about 6-7 km - Time by car: 15-20 minutes - Time by public transport: about 25-30 minutes (bus or tram) 2. Poznań University of Technology (Main seat at ul. Piotrowo): - Distance: about 5-6 km - Time by car: 15-20 minutes - Time by public transport: 20-25 minutes (tram)

Poznan - Poznan
2.400 zł 2.800 zł

53 m²

3 Pokoje

1 Łaźienki

Widok szczegółowy

Warszawa, Ursus, Szamoty, Taylora

Mieszkanie

Wyjątkowe mieszkanie 2 pokojowe z ogrodem! Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator NIERUCHOMOŚĆ : Mieszkanie 50 m2 zlokalizowane na parterze : * Salon * Sypialnia * Aneks kuchenny, * Łazienka, * Taras * Ogród 50m2 Mieszkanie znajduje się na parterze w nowoczesnym budynku znajdującym się w nowej, bardzo rozwijającej się części Ursusa. Okna oraz ogród z ekspozycją na południowy - zachód gwarantującą bardzo dobre doświetlenie mieszkania. Nieruchomość jest w idealnym stanie, wnętrza został zaprojektowane tak, aby w pełni zachwycać ergonomią i cieszyć oko wyjątkowym designem. Pełne wyposażenie lokalu w wysokiej jakości sprzęty ADG oraz efektowne meble. Na terenie osiedla bardzo ładnie utrzymana zieleń oraz plac zabaw dla dzieci do dyspozycji mieszkańców. Budynek znajduje się na osiedlu zamkniętym z całodobową ochroną i monitoringiem. OKOLICA I KOMUNIKACJA : Położone w świetnej lokalizacji, doskonale skomunikowane ze Śródmieściem Warszawy. W odległości kilkuset metrów przystanki autobusowe, kolej podmiejska. Nieopodal inwestycji liczne trasy rowerowe, a także sprzyjający rekreacji Par Hassów W bliskiej okolicy znajduje się bardzo dużo sklepów, dyskontów, punktów usługowych, restauracji. Centrum handlowe Ursus Factory w odległości zaledwie 1,5 km DLACZEGO WARTO? Komfortowe mieszkanie zlokalizowane w przyjemnej, spokojnej okolicy! Doskonała lokalizacja, pozwalająca na swobodne poruszanie się po Warszawie również osobom niezmotoryzowanym. Bliska lokalizacja wszystkich punktów usługowych zagwarantuje nowym najemcom zaspokojenie wszystkich potrzeb w najbliższej okolicy. W promieniu kilkuset metrów znajdują się liczne placówki oświatowe, zarówno państwowe jak i prywatne przedszkola i szkoły podstawowe. To idealne miejsce dla osób ceniących wygodę, dostępność infrastruktury oraz bliskość natury. Do mieszkania przynależy miejsce postojowe płatne dodatkowo 250 PLN / miesięcznie Mieszkanie dostępne do wprowadzenia od ZARAZ!! Łączna opłata miesięczna zawierająca czynsz administracyjny z zaliczkami na media (woda, ogrzewanie)- 4900 PLN Dodatkowo płatna energia elektryczna wg zużycia. Zapraszam na prezentację 7 dni w tygodniu po uprzednim umówieniu terminu. Oferta wyłącznie w Naszej Agencji. Agencja pobiera wynagrodzenie w formie prowizji za przeprowadzoną transakcję. Agent odpowiedzialny za realizację umowy Monika Kostuchowska +48 501 427 836 Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Warszawa - Ursus
3.800 zł

50 m²

2 Pokoje

1 Łaźienki

Widok szczegółowy

Kraków, Kraków-Podgórze, Dębniki, Norymberska

Blok mieszkalny

Mieszkanie przy Zakrzówku Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Oferujemy Państwu 2-pokojowe mieszkanie...

Kraków - Kraków-podgórze
2.800 zł 3.000 zł

50 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Poznań, Piątkowo, os. Władysława Jagiełły

Niski blok

2 pokoje z dużym balkonem Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Przestronne 2-pokojowe mieszkanie, 52 m²,...

Poznan - Poznan
2.300 zł 2.400 zł

52 m²

2 Pokoje

1 Łaźienki

Widok szczegółowy

Kraków, Grzegórzki, Aleja płk. Władysława Beliny-Prażmowskiego

Mieszkanie

2 niezależne pok, Grzegórzki, Rondo Mogilskie, UEK Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Do wynajęcia od zaraz 2-pokojowe mieszkanie...

Krakow - Krakow
2.700 zł 2.900 zł

37 m²

2 Pokoje

1 Łaźienki

Widok szczegółowy

Przestronne mieszkanie w świetnej lokalizacji

Mieszkanie

Ciche i przestronne 2 pokojowe mieszkanie 60 m2 na Starym Mokotowie. Mieszkanie świetnie doświetlone, okna...

Warszawa
6.400 zł

60 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Poznań, Sołacz, Wojska Polskiego

Willa

MIESZKANIE 3-POKOJOWE W ŚWIETNEJ LOKALIZACJI Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator...

Poznan - Poznan
3.000 zł

66 m²

3 Pokoje

Widok szczegółowy

Kołobrzeski, Kołobrzeg

Mieszkanie

Duże 2 pokoje w porcie ul. Towarowa Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Na wynajem duże, doskonale doświetlone 2 pokojowe mieszkanie...

Kolobrzeski - Kolobrzeg
2.400 zł

61 m²

2 Pokoje

2 Łaźienki

Widok szczegółowy

Warszawa, Śródmieście, Warszawa, Śródmieście, Poznańska

Dwupoziomowe

2 pokoje | ul. Poznańska | 600 m od PKiN Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Do wynajęcia 2 pokojowe mieszkanie...

Warszawa - Srodmiescie
4.300 zł

63 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy

Warszawa, Mokotów, Stary Mokotów, Boryszewska

Niski blok

Przestronne mieszkanie w świetnej lokalizacji Opis przetłumaczony za pomocą Google Translator Ciche...

Warszawa - Mokotow
6.400 zł

60 m²

2 Pokoje

Widok szczegółowy
X

Powiadom mnie, gdy pojawią się nowe oferty dla "4 pokojowe mieszkanie w świetnej lokalizacji".

Utwórz alert
!

Informacje, które otrzymujemy z witryn reklamowych, mogą się różnić. Dlatego też, odwiedzając witrynę z listami, możesz nie zawsze znaleźć tę samą ofertę, którą widzisz na waa2.

Waa2 Domy

Nie pamiętasz hasła?


Powiadom mnie, gdy pojawią się nowe oferty dla "4 pokojowe mieszkanie w świetnej lokalizacji".